1
00:00:18,561 --> 00:00:20,646
{\an8}లేడీస్ అండ్ జెంట్స్,
సూప్‌లు మరియు పౌరులు,
2
00:00:20,730 --> 00:00:22,648
{\an8}చరిత్ర పుస్తకాలను చింపివేయండి,
3
00:00:22,732 --> 00:00:23,959
{\an8}'ఈ ఉదయం న్యూయార్క్‌లో,
4
00:00:23,983 --> 00:00:26,569
{\an8}గోడోల్కిన్ విశ్వవిద్యాలయం
ఆల్-స్టార్ A-Train
5
00:00:26,652 --> 00:00:28,946
{\an8}ఇప్పుడే La Sieteలో రూపొందించబడింది
6
00:00:29,029 --> 00:00:30,906
{\an8}వాస్తవానికి ఏది
స్పీడ్‌స్టర్ను చేస్తుంది
7
00:00:30,990 --> 00:00:34,577
{\an8}మొదటి ఆఫ్రికన్ అమెరికన్
ప్రపంచంలోని ప్రీమియర్ సూపర్ టీమ్.
8
00:00:34,660 --> 00:00:37,913
{\an8}అందుకే మేము థ్రిల్ అయ్యాము
A-ట్రైన్ టు ది సెవెన్‌ను స్వాగతించడానికి,
9
00:00:37,997 --> 00:00:41,459
{\an8}ఇది మన వద్ద ఉన్న దానిని రుజువు చేస్తుంది
చాలా కాలంగా చెప్తున్నాను:
10
00:00:41,542 --> 00:00:44,628
{\an8}మేము జాత్యహంకార అనంతర ప్రపంచంలో జీవిస్తున్నాము.
11
00:00:44,712 --> 00:00:48,340
{\an8}అయ్యో.
అన్ని స్తుతులు ముందుగా దేవునికే.
12
00:00:48,424 --> 00:00:51,469
{\an8}అవును, నేను మాత్రమే... నేను-నేను మాత్రమే
వినయంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను...
13
00:00:51,552 --> 00:00:53,721
ది సెవెన్‌లో మొదటి నల్లజాతీయుడు.
14
00:00:53,804 --> 00:00:55,765
హే, అమ్మాయిలు! రండి దీన్ని చూడండి.
15
00:00:55,848 --> 00:00:56,766
- లేదు, ధన్యవాదాలు, డాడీ.
- లేదు, ధన్యవాదాలు, డాడీ.
16
00:00:56,849 --> 00:00:58,100
ఇది చరిత్ర.
17
00:00:58,184 --> 00:00:59,935
నవ్వకండి.
18
00:01:00,019 --> 00:01:01,812
- నేను కాదు.
- మీరు కెండల్ లాగా చేయాలి.
19
00:01:01,896 --> 00:01:04,231
అతను జేక్ పాల్‌తో క్లబ్బుకి వెళ్తాడు
మరియు స్కాట్ డిస్క్.
20
00:01:04,315 --> 00:01:05,995
నాకు ఏది దొరికితే అది తీసుకుంటాను.
21
00:01:06,066 --> 00:01:07,443
1977 ఫిల్టర్‌ని ఉపయోగించండి.
22
00:01:07,526 --> 00:01:09,254
లేదు, నేను ప్రభువుని ఉపయోగిస్తున్నాను
కెల్విన్. అదే మంచిది.
23
00:01:09,278 --> 00:01:11,781
A-రైలు అత్యంత ఎక్కువ నడిచే పిల్ల
నేను క్వీన్ మేవ్ నుండి బోధించాను.
24
00:01:12,448 --> 00:01:14,408
ఆపు!
25
00:01:14,492 --> 00:01:16,219
- ఇది ఉత్తమమైనది!
- దాన్ని తొలగించు, మేరీ!
26
00:01:16,243 --> 00:01:17,536
దాన్ని తొలగించండి.
27
00:01:19,371 --> 00:01:20,414
ఏమిటి విషయం?
28
00:01:20,498 --> 00:01:22,249
అమ్మో... నేను చేస్తాను...
29
00:01:22,333 --> 00:01:24,460
- నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
- మేరీ. నువ్వు బాగున్నావా?
30
00:01:24,543 --> 00:01:25,461
అవును, ఇది కడుపు నొప్పి మాత్రమే.
31
00:01:25,544 --> 00:01:26,921
నువ్వు ఏమైనా తింటావా?
32
00:01:27,004 --> 00:01:28,023
- ఇది బహుశా మీ టిలాపియా కావచ్చు.
- Mm-mm.
33
00:01:28,047 --> 00:01:29,590
మీరు...
34
00:01:29,673 --> 00:01:31,842
...క్రామ్ చేయండి.
35
00:01:31,926 --> 00:01:33,677
మరియు మీరు,
నేను మీకు కొంత పెప్టో తెస్తాను.
36
00:01:33,761 --> 00:01:36,096
Mm-mm. నిజంగా, బాగానే ఉంది.
37
00:01:38,516 --> 00:01:39,826
నేను ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని రక్షిస్తాను.
38
00:01:39,850 --> 00:01:41,203
మీ చిన్న హీరో
రెడీ...
39
00:02:11,340 --> 00:02:12,675
ఆడపిల్లా?
40
00:02:12,758 --> 00:02:14,844
- మీకు సహాయం కావాలా?
- లోపలికి రావద్దు!
41
00:02:14,927 --> 00:02:16,971
నేను బాగున్నాను.
42
00:02:25,688 --> 00:02:28,065
మేరీ!
43
00:02:28,148 --> 00:02:30,025
మేరీ! నువ్వా...
44
00:02:35,990 --> 00:02:37,533
అమ్మా?!
45
00:02:38,534 --> 00:02:39,702
మేరీ.
46
00:02:39,785 --> 00:02:41,829
- అమ్మ?
- ఆడపిల్ల.
47
00:02:44,081 --> 00:02:45,082
జాకీ?
48
00:02:46,166 --> 00:02:47,334
యేసు, ఏమి జరిగింది?!
49
00:02:47,418 --> 00:02:48,919
మేరీ, ఏమి జరిగింది?
50
00:02:49,003 --> 00:02:51,463
మేరీ, ఏమి జరిగింది?!
51
00:03:19,909 --> 00:03:22,453
{\an8}♪ నేను చెడ్డ పిచ్చివాడిని
మరియు నాకు తీవ్ర ఆందోళన ♪గా ఉంది
52
00:03:22,536 --> 00:03:24,222
♪ ప్రజలు నన్ను అసభ్యంగా పిలుస్తారు
నన్ను ప్రయత్నించడానికి నేను అనుమతించను ♪
53
00:03:24,246 --> 00:03:25,640
♪ నేను హో అని చెప్తున్నాను
'ఎందుకంటే నేను ప్రేమలో ఉన్నాను ♪
54
00:03:25,664 --> 00:03:27,374
♪ నా శరీరంతో,
సమస్యలు, కానీ ఎవరూ ♪
55
00:03:27,458 --> 00:03:30,461
♪ నేను దాని గురించి మాట్లాడగలను, వారితో
నేను సహాయం పొందాలి ♪ అని చెబుతూ ఉండండి
56
00:03:30,544 --> 00:03:32,522
♪ కానీ నాకు కూడా తెలియదు
నాకు ఏమి కావాలి, వారు చెబుతూనే ఉన్నారు' ♪
57
00:03:32,546 --> 00:03:34,232
♪ మీ నిజం మాట్లాడండి
మరియు అదే సమయంలో ♪ అని చెప్పండి
58
00:03:34,256 --> 00:03:36,759
♪ వారు నమ్మరు,
మనిషి, నేను ♪ను పొందుతున్నప్పుడు నన్ను క్షమించు
59
00:03:36,842 --> 00:03:38,320
♪ నా భావాలలోకి ఒక్క క్షణం,
సాధారణంగా నేను దానిని ♪లో ఉంచుతాను
60
00:03:38,344 --> 00:03:39,595
♪ కానీ ఈ రోజు నేను చెప్పవలసి వచ్చింది ♪
61
00:03:39,678 --> 00:03:41,239
♪ ఎవరైనా ఇచ్చేది కాదు
ఏమైనప్పటికీ ఒక ఫక్...
62
00:03:41,263 --> 00:03:43,599
స్టార్‌లైట్ ఎప్పటి నుంచో
సెవెన్ వదిలి,
63
00:03:43,682 --> 00:03:46,685
నేను ఇప్పుడే ప్రేరణ పొందాను
నా స్వంత నిజం మాట్లాడటానికి.
64
00:03:46,769 --> 00:03:48,604
నా ఉద్దేశ్యం,
మనందరికీ సరిహద్దులు ఉన్నాయి, సరియైనదా?
65
00:03:48,687 --> 00:03:50,856
♪ మరియు అది నేను మాత్రమే
నిజమే, అవును ♪
66
00:03:50,940 --> 00:03:53,317
♪ సోమవారం, మంగళవారం, బుధవారం,
గురువారం, చెడ్డ బిచ్‌లు ♪
67
00:03:53,400 --> 00:03:54,860
♪ చెడ్డ రోజులు కూడా ఉన్నాయి ♪
68
00:03:54,944 --> 00:03:56,904
♪ శుక్రవారం, శనివారం, ఆదివారం,
బౌన్స్ బ్యాక్ ♪
69
00:03:56,987 --> 00:03:58,781
♪ చెడ్డ బిచ్ ఎల్లప్పుడూ ఎలా చేస్తుంది ♪
70
00:03:58,864 --> 00:04:01,217
♪ నేను నిజంగా వినాలనుకుంటున్నాను
అది బాగానే ఉంటుంది, బౌన్స్ బ్యాక్ ♪
71
00:04:01,241 --> 00:04:02,761
♪ 'చెడ్డ బిచ్ కలిగి ఉండవచ్చు
చెడు రోజులు, నాకు నిజంగా కావలసింది ♪
72
00:04:02,785 --> 00:04:04,425
♪ వినడానికి ఇది బాగానే ఉంటుంది,
బౌన్స్ బ్యాక్ ♪
73
00:04:04,453 --> 00:04:06,455
♪ 'చెడ్డ బిచ్ కారణం
చెడు రోజులు ఉండవచ్చు ♪
74
00:04:06,538 --> 00:04:08,248
♪ సోమవారం, మంగళవారం,
బుధవారం, గురువారం ♪
75
00:04:08,332 --> 00:04:09,792
♪ చెడ్డ బిచ్‌లు
చెడు రోజులు కూడా ఉన్నాయి ♪
76
00:04:09,875 --> 00:04:11,436
♪ శుక్రవారం, శనివారం, ఆదివారం,
బౌన్స్ బ్యాక్ ♪
77
00:04:11,460 --> 00:04:13,003
♪ చెడ్డ బిచ్ ఎల్లప్పుడూ ఎలా చేస్తుంది ♪
78
00:04:13,087 --> 00:04:15,255
♪ నేను నిజంగా వినాలనుకుంటున్నాను
అది బాగానే ఉంటుంది ♪
79
00:04:15,339 --> 00:04:17,150
♪ బౌన్స్ బ్యాక్ 'చెడ్డ బిచ్ కారణం
చెడు రోజులు ఉండవచ్చు ♪
80
00:04:17,174 --> 00:04:19,014
♪ నేను నిజంగా వినాలనుకుంటున్నాను
అది బాగానే ఉంటుంది ♪
81
00:04:19,051 --> 00:04:21,071
♪ బౌన్స్ బ్యాక్ 'చెడ్డ బిచ్ కారణం
చెడు రోజులు ఉండవచ్చు ♪♪
82
00:05:35,794 --> 00:05:36,712
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
83
00:05:38,589 --> 00:05:39,757
హే!
84
00:06:04,573 --> 00:06:07,242
మీరు ఉండవలసిందిగా ఊహించండి
నీ భార్యను వచ్చేలా చేసాడు,
85
00:06:07,326 --> 00:06:08,494
స్నోఫ్లేక్ కుక్.
86
00:06:08,577 --> 00:06:10,329
నేను లేవాలి
మరియు వదిలివేయండి.
87
00:06:10,412 --> 00:06:12,790
కానీ మీరు చూడటం ఇష్టం
హోమ్‌బ్యాంగర్ నన్ను ఫక్ చేయండి.
88
00:06:12,873 --> 00:06:15,084
తరలించు, perv.
89
00:06:47,366 --> 00:06:49,118
ఓ దేవుడా!
90
00:06:49,201 --> 00:06:51,161
క్షమించండి.
91
00:06:51,245 --> 00:06:53,622
వావ్.
నేను ఆశ్చర్యపోయాను.
92
00:06:53,705 --> 00:06:56,583
కానీ నేను వెళ్ళగలను, సరియైనదా?
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది పూర్తి రైడ్.
93
00:06:56,667 --> 00:06:58,794
- మరియు నా వయస్సు 18.
- అభినందనలు.
94
00:06:58,877 --> 00:07:01,130
ఆశ్చర్యపోనక్కర్లేదు
మీరు ముగించినట్లయితే
95
00:07:01,213 --> 00:07:02,714
ఒక రోజు నగరాన్ని రక్షించడం.
96
00:07:02,798 --> 00:07:05,092
మీరు "మొదట" చెప్పాలనుకుంటున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
ది సెవెన్‌లో నల్లజాతి మహిళ."
97
00:07:05,175 --> 00:07:06,468
బాగా, నేను సరిదిద్దబడ్డాను.
98
00:07:08,220 --> 00:07:09,555
చూడు మేరీ...
99
00:07:11,306 --> 00:07:14,601
ఇక్కడ చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారు
నీలాంటి చరిత్రతో
100
00:07:14,685 --> 00:07:16,812
వారు దత్తత తీసుకోబడరు.
101
00:07:16,895 --> 00:07:19,857
కాబట్టి వారు పంపబడతారు
ఎల్మిరాలో అడల్ట్ ఫెసిలిటీ వోట్ చేయబడింది.
102
00:07:19,940 --> 00:07:21,066
అవును.
103
00:07:21,150 --> 00:07:22,985
- నాకు తెలుసు.
- మీరు చేస్తారని నేను అనుకోను.
104
00:07:26,405 --> 00:07:29,741
ఆ ప్రదేశం,
అది-ఇక్కడలా కాదు.
105
00:07:30,742 --> 00:07:31,827
మీరు లాక్ చేయబడతారు.
106
00:07:32,870 --> 00:07:34,663
అధ్వాన్నంగా.
107
00:07:34,746 --> 00:07:36,248
కానీ ఎ-ఏ గాడ్ యు గ్రాడ్యుయేట్?
108
00:07:36,331 --> 00:07:38,000
ఉమ్, మీరు...
109
00:07:38,083 --> 00:07:40,002
అన్నింటినీ శుభ్రంగా తుడవండి
మరియు తాజాగా ప్రారంభించండి.
110
00:07:40,085 --> 00:07:41,295
కాబట్టి దాన్ని ఫక్ చేయవద్దు.
111
00:07:41,378 --> 00:07:42,796
దాన్ని ఫక్ చేయవద్దు.
112
00:07:42,880 --> 00:07:44,506
నేను తిరిగి రాను.
113
00:07:48,594 --> 00:07:49,970
నేను చాలా దృష్టి కేంద్రీకరించాను.
114
00:07:51,013 --> 00:07:52,097
నేను చాలా కలుపుకొని ఉన్నాను.
115
00:07:52,181 --> 00:07:54,057
నేను చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
116
00:07:54,141 --> 00:07:55,893
నేను మహా సమర్థుడిని.
117
00:07:55,976 --> 00:07:57,978
మీరు ఎలాంటి సూపర్?
118
00:07:58,979 --> 00:08:01,064
{\an8}నేను డీన్ ఇందిరా శెట్టిని.
119
00:08:01,148 --> 00:08:03,066
{\an8}గోడోల్కిన్ విశ్వవిద్యాలయానికి స్వాగతం.
120
00:08:03,150 --> 00:08:05,652
మేము అత్యుత్తమంగా శిక్షణ పొందాము
మరియు ప్రకాశవంతమైన యువ హీరోలు
121
00:08:05,736 --> 00:08:07,446
1965 నుండి.
122
00:08:07,529 --> 00:08:10,115
అయితే అంతకంటే ఎక్కువ,
మేము ఒక కుటుంబం.
123
00:08:10,199 --> 00:08:12,618
ఒక సంఘం
సహాయక అధ్యాపకులు మరియు సహచరులు
124
00:08:12,701 --> 00:08:14,786
నిన్ను ఎవరు అంగీకరిస్తారు
అద్వితీయంగా,
125
00:08:14,870 --> 00:08:17,206
సాంస్కృతికంగా గొప్ప మార్పు ఏజెంట్
నువ్వు అని.
126
00:08:17,289 --> 00:08:20,500
మీరు సవాలుతో ప్రారంభిస్తారు
కానీ అర్థవంతమైన కోర్ కరికులం
127
00:08:20,584 --> 00:08:21,960
హీరో ఎథిక్స్ వంటివి
128
00:08:22,044 --> 00:08:23,545
మరియు బ్రాండింగ్‌ను అర్థం చేసుకోవడం.
129
00:08:23,629 --> 00:08:25,589
ఆ తర్వాత,
మీరు మీ మేజర్‌ని ప్రకటిస్తారు.
130
00:08:25,672 --> 00:08:27,841
బహుశా మీరు చేరవచ్చు
క్రిమ్సన్ కౌంటెస్ స్కూల్
131
00:08:27,925 --> 00:08:28,842
ప్రదర్శన కళల కోసం.
132
00:08:28,926 --> 00:08:30,761
పూర్వ విద్యార్థులు నక్షత్రాలను కలిగి ఉంటారు
133
00:08:30,844 --> 00:08:33,513
రివర్‌డేల్ వంటి ప్రదర్శనల నుండి,
ప్రెట్టీ లిటిల్ దగాకోరులు
134
00:08:33,597 --> 00:08:35,599
మరియు కాబట్టి మీరు ఆలోచించండి
మీకు సూపర్ టాలెంట్ ఉందా?
135
00:08:35,682 --> 00:08:37,351
{\an8} లేదా మీరు ఆమోదించబడవచ్చు
136
00:08:37,434 --> 00:08:39,686
{\an8}లాంప్‌లైటర్ స్కూల్‌లోకి
నేరపోరాటం,
137
00:08:39,770 --> 00:08:42,147
{\an8}ఇది ఉత్పత్తి చేసింది
ప్రతి టాప్ టెన్-ర్యాంక్ విద్యార్థి
138
00:08:42,231 --> 00:08:45,108
{\an8}గత 30 సంవత్సరాలుగా,
ఎవరు అన్ని వెళ్ళిపోయారు
139
00:08:45,192 --> 00:08:48,237
{\an8}రక్షించడానికి
అమెరికా యొక్క గొప్ప నగరాలు.
140
00:08:48,320 --> 00:08:50,739
బహుశా మీరు తయారు చేస్తారు
మొదటి పది, కూడా.
141
00:08:50,822 --> 00:08:53,450
{\an8}కాబట్టి మీకు కావాలంటే
సగటు వీధులలో నడవడానికి
142
00:08:53,533 --> 00:08:54,952
{\an8}లేదా రెడ్ కార్పెట్,
143
00:08:55,035 --> 00:08:58,205
{\an8}గోడోల్కిన్ సురక్షితమైన స్థలం
మీరు అభివృద్ధి చెందడానికి.
144
00:08:58,288 --> 00:09:00,707
{\an8}మిమ్మల్ని కలుసుకున్నందుకు మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము.
145
00:09:10,634 --> 00:09:13,637
♪ టోక్యో అంతస్తులలో ♪
146
00:09:13,720 --> 00:09:15,806
♪ లేదా లండన్ పట్టణంలో డౌన్
వెళ్ళడానికి, వెళ్ళు ♪
147
00:09:15,889 --> 00:09:17,349
♪ రికార్డ్ ఎంపికతో ♪
148
00:09:17,432 --> 00:09:19,072
♪ మరియు అద్దం ప్రతిబింబం ♪
149
00:09:19,142 --> 00:09:21,311
♪ నేను నాతో కలిసి డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను ♪
150
00:09:21,395 --> 00:09:24,398
♪ ఎవరూ లేనప్పుడు
దృష్టిలో ♪
151
00:09:24,481 --> 00:09:26,817
♪ రద్దీగా ఉండే ఒంటరి రాత్రి ♪
152
00:09:26,900 --> 00:09:30,570
♪ బాగా, నేను చాలా కాలం వేచి ఉన్నాను
నా ప్రేమ వైబ్రేషన్ ♪ కోసం
153
00:09:30,654 --> 00:09:32,030
♪ మరియు నేను నాతో కలిసి డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను ♪
154
00:09:32,114 --> 00:09:35,492
♪ ఓహ్, ఓహ్, నాతో కలిసి డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను ♪
155
00:09:35,575 --> 00:09:37,995
- ♪ ఓహ్, ఓహ్, నాతో కలిసి డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను ♪
- ♪ ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ ♪
156
00:09:38,078 --> 00:09:40,163
- ♪ ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ ♪
- ♪ పోగొట్టుకోవడానికి ఏమీ లేనప్పుడు ♪
157
00:09:40,247 --> 00:09:43,458
♪ మరియు నిరూపించడానికి ఏమీ లేదు
మరియు నేను ♪తో కలిసి డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను
158
00:09:43,542 --> 00:09:45,794
- ♪ ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్-ఓహ్ ♪
- ♪ ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్...
159
00:09:45,877 --> 00:09:47,421
యో!
160
00:09:47,504 --> 00:09:48,964
నేను మావెరిక్, మీ R.A.
161
00:09:49,047 --> 00:09:51,633
తప్పనిసరి సమ్మతి సెమినార్,
3:00 వద్ద సాధారణ గది.
162
00:09:51,717 --> 00:09:53,820
మీరు సమ్మతిని తెలియజేస్తున్నారా
మీ డిక్ అవుట్ తో సెమినార్?
163
00:09:53,844 --> 00:09:55,929
అవును, నా డిక్ ముగిసింది.
3:00 గంటలకు సాధారణ గది.
164
00:09:56,013 --> 00:09:58,032
{\an8}...ఈరోజు ప్రారంభమవుతుంది
హోంల్యాండ్‌లో విచారణ కోసం.
165
00:09:58,056 --> 00:09:59,367
{\an8}ఆమె చనిపోయింది.
వారు దానిని తీసుకోవాలి...
166
00:09:59,391 --> 00:10:01,101
ఆటోగ్రాఫ్ చేసిన మేవ్ మెర్చ్
అనేది ఇన్సా...
167
00:10:01,184 --> 00:10:03,270
{\an8}దేవుని వద్ద మొదటి రోజు U.
168
00:10:03,353 --> 00:10:05,272
{\an8} కాబట్టి నేను గుర్తించాను
169
00:10:05,355 --> 00:10:07,232
{\an8} నా ఒంటిని పరీక్షించడానికి ఇది సమయం
170
00:10:07,316 --> 00:10:09,151
{\an8}కఠినమైన వాటికి వ్యతిరేకంగా
మదర్‌ఫకర్ ఇక్కడ.
171
00:10:10,652 --> 00:10:13,905
{\an8} అది నా జెర్బిల్, డేవిడ్ కరుసో.
172
00:10:13,989 --> 00:10:15,574
మరియు అది డౌన్ వెళ్ళడానికి గురించి!
173
00:10:15,657 --> 00:10:18,493
ఇక్కడ రాత్రి పోరాటానికి స్వాగతం
చిన్న క్రికెట్‌తో ఫన్ సైజ్!
174
00:10:18,577 --> 00:10:20,078
ఓహ్, షిట్. ఆగండి.
175
00:10:20,162 --> 00:10:22,289
హే! మీరు మేరీ అయి ఉండాలి!
176
00:10:22,372 --> 00:10:24,374
లేదు, ఇక్కడ ఉంది.
177
00:10:25,751 --> 00:10:27,836
హాయ్! నేను ఎమ్మా.
178
00:10:29,087 --> 00:10:30,589
హెచ్... హాయ్.
179
00:10:33,342 --> 00:10:36,178
♪ మీకు కావలసిన చోట,
కావాలి, కావాలి ♪
180
00:10:36,261 --> 00:10:39,056
♪ నేను మీకు ప్రేమను చూపగలను,
ప్రేమ, ప్రేమ, బిడ్డ ♪
181
00:10:39,139 --> 00:10:41,892
♪ వచ్చి నన్ను పట్టుకోండి, చూపించు...
182
00:10:41,975 --> 00:10:44,269
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
183
00:10:44,353 --> 00:10:45,270
హాయ్!
184
00:10:45,354 --> 00:10:47,731
నేను నిన్ను కలవాలని తహతహలాడుతున్నాను.
185
00:10:50,692 --> 00:10:52,402
ఓహ్, దేవా, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.
186
00:10:52,486 --> 00:10:53,796
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు తెల్లటి పంజా కావాలా?
187
00:10:53,820 --> 00:10:55,655
ఉదయం 9:00 అయింది.
188
00:10:55,739 --> 00:10:57,324
ఎక్కడో 10:01 అయింది.
189
00:10:58,408 --> 00:11:00,369
మీరు డేవిడ్ కరుసోతో చల్లగా ఉన్నారా?
190
00:11:00,452 --> 00:11:02,513
- అతను మీ ఒంటిలో షిట్ చేయడు.
- నాకు ఎప్పుడూ పెంపుడు జంతువు లేదు.
191
00:11:02,537 --> 00:11:03,455
ఓహ్, నిజంగా?
192
00:11:03,538 --> 00:11:04,623
డేవిడ్ కరుసో ఎవరు?
193
00:11:04,706 --> 00:11:05,916
మీరు జాడే?ని చూడలేదు
194
00:11:07,209 --> 00:11:09,086
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
195
00:11:10,128 --> 00:11:11,338
ఓహ్. వావ్.
196
00:11:12,339 --> 00:11:13,673
కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
197
00:11:13,757 --> 00:11:15,175
అయ్యో, నా యూట్యూబ్ షో.
198
00:11:16,385 --> 00:11:17,570
చిన్న క్రికెట్‌తో ఫన్ సైజ్?
199
00:11:17,594 --> 00:11:19,388
మీరు చూడలేదా?
200
00:11:19,471 --> 00:11:21,473
ఓహ్. బాగా, నేను రకమైన ఉన్నాను
PewDiePie వంటిది
201
00:11:21,556 --> 00:11:22,557
నాజీ అంశాలు లేకుండా.
202
00:11:23,892 --> 00:11:25,036
ఆగు, నీకు కూడా అతను తెలియదా?
203
00:11:25,060 --> 00:11:26,520
మా దగ్గర ఒక కంప్యూటర్ మాత్రమే ఉండేది
పెరుగుతున్న,
204
00:11:26,603 --> 00:11:29,272
మరియు అది డోనట్-గ్లేజ్ చేయబడింది
మొత్తం 14 ఏళ్ల అబ్బాయిల నుండి,
205
00:11:29,356 --> 00:11:30,982
కాబట్టి...
206
00:11:31,066 --> 00:11:32,442
- అబ్బాయి.
- ఓ.
207
00:11:32,526 --> 00:11:34,277
నా ఉద్దేశ్యం, నా సోదరుడు. క్రిస్.
208
00:11:34,361 --> 00:11:36,238
నా తల్లిదండ్రులు ధరించవలసి వచ్చింది
209
00:11:36,321 --> 00:11:38,073
హజ్మత్ సూట్లు
కేవలం అతని గదిలోకి వెళ్ళడానికి.
210
00:11:38,156 --> 00:11:39,324
బాగా, అధ్వాన్నంగా ఉండకూడదు
211
00:11:39,408 --> 00:11:41,326
నా సోదరుడి కంటే.
212
00:11:41,410 --> 00:11:43,120
లేదా సోదరి.
213
00:11:43,203 --> 00:11:44,204
లేదా తల్లిదండ్రులు.
214
00:11:45,247 --> 00:11:48,166
- హే, మీరు దీన్ని ఎలా తెరుస్తారు?
- ఓహ్, అవి తెరవవు.
215
00:11:48,250 --> 00:11:49,459
లేదా బ్రేక్.
216
00:11:49,543 --> 00:11:51,628
పిల్లలు బయటకు దూకుతున్నారని నేను ఊహిస్తున్నాను
మరియు ఎగురుతూ.
217
00:11:51,711 --> 00:11:53,713
రండి. వెళ్దాం.
218
00:11:53,797 --> 00:11:55,841
- ♪ Mm, mm, mm, mm, yak it to the yak ♪
- ♪ అవును ♪
219
00:11:55,924 --> 00:11:57,819
♪ ట్రంక్‌లో జంక్
మిమ్మల్ని బంప్ ♪లో పంపులుగా చేయండి
220
00:11:57,843 --> 00:12:00,196
♪ అమ్మాయిలు ఆనందించాలనుకుంటున్నారు, తయారు చేసుకోండి
మీరు మీ నాలుకను బయటకు ♪అంటారు
221
00:12:00,220 --> 00:12:02,305
♪ నృత్యం
మీరు చేస్తున్నది మూగ ♪
222
00:12:02,389 --> 00:12:04,158
- ♪ మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో వారు ఎలా చేస్తారు? ♪
- ♪ హే! ♪
223
00:12:04,182 --> 00:12:05,660
- ♪ అల్పమైనది! ♪
- ♪ మీ నాలుకను బయటకు తీయండి ♪
224
00:12:05,684 --> 00:12:07,519
♪ అమ్మాయి, కానీ నీకు తెలుసు
నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి ♪
225
00:12:07,602 --> 00:12:10,439
♪ కొంత మంది అమ్మాయిలు చేస్తారు
మరియు షిట్ లుక్ ఫన్ ♪
226
00:12:10,522 --> 00:12:11,707
♪ వారు దీన్ని ఎలా చేస్తారు
మేము ఎక్కడ నుండి ♪♪
227
00:12:11,731 --> 00:12:14,067
కాబట్టి మనం ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము
సరిగ్గా?
228
00:12:14,151 --> 00:12:15,920
డ్యూడ్, అతని వ్యాయామాలు
ఆచరణాత్మకంగా సామాజిక సంఘటన
229
00:12:15,944 --> 00:12:16,862
సీజన్ యొక్క.
230
00:12:16,945 --> 00:12:17,863
ఎవరిది?
231
00:12:17,946 --> 00:12:19,364
అతని.
232
00:12:21,450 --> 00:12:23,452
ఏమైంది, గోల్డెన్ బాయ్?
233
00:12:23,535 --> 00:12:25,120
హోలీ ఫకింగ్ షిట్.
234
00:12:25,203 --> 00:12:27,789
మీకు తెలుసా, ఎప్పుడు గోల్డెన్ బాయ్
మంటలు వ్యాపించాయి, అతని బట్టలు కాలిపోయాయి.
235
00:12:29,040 --> 00:12:30,750
మరియు అతను కత్తిరించబడనివాడు.
236
00:12:31,751 --> 00:12:33,879
ఎందుకంటే నేను ఊహిస్తున్నాను,
అతను కత్తిరించడం అసాధ్యం.
237
00:12:33,962 --> 00:12:36,006
నేను దాని మీద నా నాలుకను కాల్చుకుంటాను.
238
00:12:39,217 --> 00:12:40,427
హే.
239
00:12:41,428 --> 00:12:42,971
మీకు దొరికిందా
నిన్న రాత్రి నిద్ర ఏమైనా ఉందా?
240
00:12:43,054 --> 00:12:44,931
అదే ఫకింగ్ పీడకల.
241
00:12:45,015 --> 00:12:46,451
- అన్ని చెట్లతో కూడినది?
- అవును.
242
00:12:46,475 --> 00:12:47,875
నాకు తెలియదు
దాని అర్థం ఏమిటి.
243
00:12:48,768 --> 00:12:50,520
అవును, నాకు తెలియదు.
244
00:12:50,604 --> 00:12:52,606
నేను కలిగి ఉండబోతున్నాను
కుళ్ళిన నిన్ను ఫక్ చేయడానికి
245
00:12:52,689 --> 00:12:54,983
- అది ఆగే వరకు.
- ఓహ్, నేను దానిని ఆపాలని చెప్పానా?
246
00:13:00,447 --> 00:13:01,781
♪ నేనే గొప్ప...
247
00:13:01,865 --> 00:13:03,325
సరే!
248
00:13:03,408 --> 00:13:04,493
మీ తలలో నాలుక.
249
00:13:04,576 --> 00:13:05,660
ఆటలో తల.
250
00:13:05,744 --> 00:13:07,579
అవును, మీరు.
251
00:13:08,872 --> 00:13:09,956
ధన్యవాదాలు.
252
00:13:10,040 --> 00:13:11,374
మరియు ధన్యవాదాలు.
253
00:13:11,458 --> 00:13:15,253
అయ్యో, నాకు చెమట పట్టడం లేదు
ది ఇన్క్రెడిబుల్ స్టీవ్.
254
00:13:15,337 --> 00:13:16,880
లేదా "ది" ఉన్న ఎవరైనా
వారి పేరు మీద.
255
00:13:16,963 --> 00:13:19,007
కాదని ఆశిస్తున్నాను.
నేను మీ మీద పది గ్రాండ్ గా తీసుకున్నాను.
256
00:13:19,090 --> 00:13:22,093
సరే, సరే,
మేము దానిని ఫిఫ్టీ-ఫిఫ్టీ విభజించాము, అవునా?
257
00:13:22,177 --> 00:13:23,553
లేదంటే నేను మ్యాచ్‌ని విసిరేస్తాను.
258
00:13:23,637 --> 00:13:24,804
♪ నేను గొప్పవాడిని అని చెప్పాను...
259
00:13:24,888 --> 00:13:26,556
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. గాడిద.
260
00:13:26,640 --> 00:13:29,142
- అతని గాడిద తన్నాడు.
- ప్రేమగల గాడిద.
261
00:13:29,226 --> 00:13:30,894
♪ నేనే గొప్ప ♪
262
00:13:30,977 --> 00:13:32,538
♪ మీరు ఒక స్టార్ మేకింగ్ చూసారు,
వారు నా పేరు ♪ను విన్నారు
263
00:13:32,562 --> 00:13:33,789
♪ మరియు నన్ను గుర్తుంచుకో, నన్ను గుర్తుంచుకో ♪
264
00:13:33,813 --> 00:13:35,106
♪ నేనే గొప్ప...
265
00:13:37,025 --> 00:13:39,611
లూకా...!
266
00:13:41,613 --> 00:13:43,114
♪ వారు నా పేరు విన్నారు
మరియు నన్ను గుర్తుంచుకో ♪
267
00:13:43,198 --> 00:13:45,659
గోల్డెన్ బాయ్!
గోల్డెన్ బాయ్! గోల్డెన్ బాయ్!
268
00:13:50,539 --> 00:13:52,958
గోల్డెన్ బాయ్!
గోల్డెన్ బాయ్! గోల్డెన్ బాయ్!
269
00:13:53,041 --> 00:13:55,252
గోల్డెన్ బాయ్! గోల్డెన్ బాయ్!
270
00:13:58,713 --> 00:13:59,548
♪ తదుపరి స్థాయి...
271
00:14:01,132 --> 00:14:03,009
నా ఉద్దేశ్యం చూడండి? ఇది ఒక...
272
00:14:03,093 --> 00:14:05,053
పెద్ద, మండుతున్న సముద్ర దోసకాయ.
273
00:14:05,136 --> 00:14:07,389
♪ నేను గొప్పవాడిని,
నన్ను గుర్తుంచుకో ♪♪
274
00:14:11,184 --> 00:14:13,019
నేను ఒక రోజు అక్కడ ఉంటాను.
275
00:14:13,103 --> 00:14:14,646
జర్కింగ్ ఆఫ్
అతని మండుతున్న షార్పీ?
276
00:14:14,729 --> 00:14:15,939
టాప్ టెన్‌లో స్థానం సంపాదించుకుంది.
277
00:14:17,524 --> 00:14:19,484
టాప్ టెన్ లో నంబర్ వన్.
278
00:14:19,568 --> 00:14:22,112
యేసు క్రీస్తు, ఎవరు కోరుకుంటున్నారు
అలాంటి ఒత్తిడి?
279
00:14:23,363 --> 00:14:24,281
నేను చేస్తాను.
280
00:14:27,367 --> 00:14:29,369
అవును.
281
00:14:30,495 --> 00:14:32,497
లేదా మీరు ఆ వ్యక్తిలా ఉండవచ్చు.
282
00:14:39,671 --> 00:14:41,881
హే. నన్ను చూడు.
283
00:14:41,965 --> 00:14:44,050
మీరు బాగా చేసారు, సరేనా?
తదుపరిసారి.
284
00:14:44,134 --> 00:14:45,635
- ధన్యవాదాలు, మనిషి.
- అవును.
285
00:14:46,970 --> 00:14:48,555
ఆగండి, నన్ను ఫక్ చేయండి.
286
00:14:48,638 --> 00:14:50,390
క్లాస్ షెడ్యూల్ ముగిసింది.
287
00:14:50,473 --> 00:14:52,392
- వారు?
- మ్మ్-హ్మ్.
288
00:14:52,475 --> 00:14:54,519
నేను మీ ఫోన్ తీసుకోవచ్చా?
289
00:14:54,603 --> 00:14:55,937
నా దగ్గర ఇంకా ఒకటి లేదు.
290
00:14:56,980 --> 00:14:58,440
ఒక ఫోన్?
291
00:14:59,774 --> 00:15:01,651
ఆగండి, నువ్వు అమిష్వా?
292
00:15:02,652 --> 00:15:04,487
బ్లాక్ అమిష్ ఒక విషయమా?
293
00:15:05,488 --> 00:15:07,208
♪ నాతో ప్రయాణించండి ♪
294
00:15:07,240 --> 00:15:09,075
♪ నా అమ్మాయిలందరూ,
నా అమ్మాయిలందరూ నాతో ఉన్నారు...
295
00:15:09,159 --> 00:15:10,702
- వాట్ ది ఫక్?
- ♪ హే ♪
296
00:15:10,785 --> 00:15:12,179
♪ నా అమ్మాయిలందరూ బాస్
నాతో ప్రయాణించు ♪
297
00:15:12,203 --> 00:15:13,598
♪ నేను క్రూరుడిని,
నా అమ్మాయిలందరూ బాస్ ♪
298
00:15:13,622 --> 00:15:15,290
♪ వారికి కావాలంటే,
వారు దానిని కలిగి ఉంటారు ♪
299
00:15:15,373 --> 00:15:17,101
♪ నేను వచ్చే వరకు నేను బయలుదేరను
పాప, నాతో ప్రయాణించు ♪
300
00:15:17,125 --> 00:15:18,477
♪ నా అమ్మాయిలందరూ,
నాతో ఉన్న నా అమ్మాయిలందరూ ♪
301
00:15:18,501 --> 00:15:19,562
♪ నా అమ్మాయిలందరూ బాస్
నాతో ప్రయాణించు ♪
302
00:15:19,586 --> 00:15:20,837
♪ నేను క్రూరుడిని, నా అమ్మాయిలందరూ...
303
00:15:20,920 --> 00:15:22,881
జోర్డాన్, సరియైనదా?
304
00:15:22,964 --> 00:15:23,882
జోర్డాన్ లీ?
305
00:15:23,965 --> 00:15:25,151
అన్నింటిలో మొదటిది,
306
00:15:25,175 --> 00:15:26,217
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.
307
00:15:26,301 --> 00:15:27,761
నా ఉద్దేశ్యం, వావ్.
308
00:15:27,844 --> 00:15:29,095
రెండో స్థానంలో నిలిచింది.
309
00:15:29,179 --> 00:15:30,531
అవును, మీకు కావాలంటే
ప్రొఫెసర్ బ్రింక్ యొక్క ఆటోగ్రాఫ్,
310
00:15:30,555 --> 00:15:32,307
- మీరు అతని పుస్తకాన్ని కొనుగోలు చేయాలి.
- ఓ.
311
00:15:32,390 --> 00:15:33,850
లేదు, నేను అందుకే కాదు...
312
00:15:33,933 --> 00:15:35,143
ఊ...
313
00:15:35,226 --> 00:15:36,466
స్పష్టంగా పొరపాటు జరిగింది.
314
00:15:36,519 --> 00:15:38,271
నేను-బ్రింక్ కోసం సైన్ అప్ చేసాను
315
00:15:38,355 --> 00:15:39,635
క్రైమ్‌ఫైటింగ్‌కు ఫ్రెష్‌మెన్ పరిచయం,
316
00:15:39,689 --> 00:15:41,191
కానీ అది నా షెడ్యూల్‌లో లేదు.
317
00:15:41,274 --> 00:15:42,651
- మీ పేరు ఏమిటి?
- మోరేయు.
318
00:15:42,734 --> 00:15:43,652
మేరీ.
319
00:15:44,986 --> 00:15:46,154
మేరీ మోరో.
320
00:15:46,237 --> 00:15:48,156
ఓహ్, అవును, నేను సమస్యను చూస్తున్నాను.
321
00:15:48,239 --> 00:15:49,991
మీరు తిరస్కరించబడ్డారు.
322
00:15:51,409 --> 00:15:52,327
ఏ-ఏమిటి?
323
00:15:52,410 --> 00:15:54,037
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
324
00:15:54,120 --> 00:15:56,498
నేను-నేను, ఇష్టం
ఫారమ్‌లను నాలుగుసార్లు తనిఖీ చేసింది.
325
00:15:56,581 --> 00:15:58,416
అవును, మాకు ఖాళీ లేదు
అందరికీ.
326
00:15:58,500 --> 00:16:00,418
లేదు, అయితే నేను తీసుకోవాలి... ఉపోద్ఘాతం.
327
00:16:00,502 --> 00:16:03,254
మేజర్ అయిన ప్రతి ఒక్కరూ
నేరపోరాటంలో ఉపోద్ఘాతం పడుతుంది.
328
00:16:03,338 --> 00:16:04,673
చూడండి, చాలా మంది కొత్తవారు కనిపిస్తారు,
329
00:16:04,756 --> 00:16:06,396
వారు అనుకుంటారు
వారు నేరపోరాటంలో ప్రధానంగా ఉంటారు,
330
00:16:06,424 --> 00:16:08,051
వారి పోరాటాన్ని అణిచివేస్తాయి
మరియు ఫోరెన్సిక్స్ తరగతులు
331
00:16:08,134 --> 00:16:10,136
మరియు నగర ఒప్పందాన్ని స్కోర్ చేయండి,
కానీ వారు చేయరు.
332
00:16:10,220 --> 00:16:11,280
నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు పిల్లలతో పోటీ పడుతున్నారు
333
00:16:11,304 --> 00:16:12,573
హత్య కేసులను క్లియర్ చేసిన వారు,
334
00:16:12,597 --> 00:16:14,015
ఎవరు కలిగి ఉన్నారు
మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది అనుచరులు.
335
00:16:14,099 --> 00:16:16,309
మరియు మీరు...
336
00:16:16,393 --> 00:16:17,644
మీకు ఇన్‌స్టా కూడా లేదు.
337
00:16:17,727 --> 00:16:19,270
ఇప్పుడు, నేను ఒక రకంగా పొందాను
దీనికి తిరిగి రావడానికి.
338
00:16:19,354 --> 00:16:21,165
- నేను దీని గురించి ప్రొఫెసర్ బ్రింక్‌తో మాట్లాడవచ్చా?
- లేదు.
339
00:16:21,189 --> 00:16:22,349
నేను కాల్ చేసాను. నేను అతని T.A.
340
00:16:22,399 --> 00:16:24,567
పట్టుకోండి. ఇది మీ నిర్ణయమా?
341
00:16:24,651 --> 00:16:26,569
నన్ను తిరస్కరించడానికి మీరు ఎవరు?
342
00:16:26,653 --> 00:16:27,904
- అతని T.A.
- జోర్డాన్!
343
00:16:27,987 --> 00:16:30,365
వాట్ ది ఫక్?
344
00:16:32,867 --> 00:16:34,744
దేవుడా,
345
00:16:34,828 --> 00:16:36,454
అది వేగవంతమైన డ్రా
నేనెప్పుడూ చూశాను.
346
00:16:36,538 --> 00:16:38,099
అయ్యో, నన్ను కొనాలి
కొత్త చొక్కా, ప్రొఫెసర్.
347
00:16:38,123 --> 00:16:39,749
ఓ,
హే, క్షమించండి, ఛాంప్.
348
00:16:39,833 --> 00:16:41,543
- కాబట్టి, మనకు ఏమి వచ్చింది?
- అమ్మో...
349
00:16:41,626 --> 00:16:44,254
యాష్లే బారెట్ మిమ్మల్ని అడిగారు
వోట్ రిట్రీట్ వద్ద మాట్లాడటానికి
350
00:16:44,337 --> 00:16:46,089
- సన్ వ్యాలీలో.
- మ్, హార్డ్ పాస్.
351
00:16:46,172 --> 00:16:47,382
గుడ్ మార్నింగ్ అమెరికా కావాలి
352
00:16:47,465 --> 00:16:49,225
మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయడానికి
బ్రింక్ యొక్క టెక్నిక్ ఎలా ఉంది
353
00:16:49,300 --> 00:16:51,010
సూపర్ పిల్లలతో
మీ పిల్లవాడికి సహాయం చేయవచ్చు."
354
00:16:51,094 --> 00:16:52,262
నా పుస్తకం చదవమని చెప్పండి.
355
00:16:52,345 --> 00:16:53,972
నేను మీ పుస్తకం చదివాను.
356
00:16:55,014 --> 00:16:57,493
- నేను మీ పుస్తకాలన్నీ చదివాను.
- నేను ఇప్పటికే దీనిని నిర్వహించాను, సార్.
357
00:16:57,517 --> 00:16:58,601
సార్, ఆమె...
358
00:16:58,685 --> 00:17:00,186
నా ఉద్దేశ్యం, అతను ...
359
00:17:00,270 --> 00:17:01,604
వారు...
360
00:17:01,688 --> 00:17:03,648
నన్ను తిరస్కరించాడు
మీ పరిచయ తరగతి నుండి.
361
00:17:03,732 --> 00:17:05,692
కానీ వారు తప్పుగా ఉన్నారు.
362
00:17:06,735 --> 00:17:07,736
వాళ్ళు నాకు తెలియదు.
363
00:17:07,819 --> 00:17:09,696
అలా?
364
00:17:09,779 --> 00:17:10,613
ఇది వంటిది
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇలా అంటారు:
365
00:17:10,697 --> 00:17:12,282
"ఇది ప్రతిభకు సంబంధించినది కాదు.
366
00:17:12,365 --> 00:17:13,867
ఇది డ్రైవ్ గురించి."
367
00:17:13,950 --> 00:17:15,285
సరియైనదా?
368
00:17:15,368 --> 00:17:16,536
మరియు అది నేను.
369
00:17:16,619 --> 00:17:18,621
నేను అన్ని విధాలుగా వెళ్ళగలను.
నేను కేవలం...
370
00:17:21,082 --> 00:17:22,417
నాకు కేవలం అవకాశం కావాలి.
371
00:17:26,421 --> 00:17:28,506
పెర్ఫార్మింగ్ ఆర్ట్స్
చక్కటి కార్యక్రమం.
372
00:17:28,590 --> 00:17:30,842
మీరు ఆన్‌లో ఉండవచ్చు
డాన్సింగ్ విత్ ది స్టార్స్.
373
00:18:05,376 --> 00:18:07,045
ఏం జరుగుతోంది?!
374
00:18:07,128 --> 00:18:09,172
అతను మెతుకులను సర్దుబాటు చేస్తున్నాడు.
375
00:18:11,132 --> 00:18:12,217
అతను ఉత్తర పచ్చికలో ఉన్నాడు.
376
00:18:12,300 --> 00:18:14,260
- మాకు బ్యాకప్ అవసరం.
- గణాంకాలు.
377
00:18:25,396 --> 00:18:27,148
ఇప్పుడే... శాంతించుకుందాం.
378
00:18:36,658 --> 00:18:38,576
నేను వెనక్కి వెళ్ళడం లేదు
టు ది ఫకింగ్ వుడ్స్!
379
00:18:44,999 --> 00:18:46,543
- హే.
- నేను అతనిని పొందాను!
380
00:18:46,626 --> 00:18:47,877
హాయ్.
381
00:18:49,295 --> 00:18:51,297
హే, ఆ వ్యక్తి ఎవరు?!
382
00:18:55,593 --> 00:18:57,262
షిట్.
383
00:19:11,901 --> 00:19:13,862
దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టవద్దు
ఇక్కడ.
384
00:19:13,945 --> 00:19:15,363
దయచేసి.
385
00:19:15,446 --> 00:19:17,365
దయచేసి, దయచేసి!
386
00:19:17,448 --> 00:19:19,075
మనవి...!
387
00:19:19,158 --> 00:19:22,120
గోడోల్కిన్ సురక్షితమైన స్థలం
మీరు వృద్ధి చెందడానికి.
388
00:19:22,203 --> 00:19:24,455
కాబట్టి అప్పుడు భద్రత
ఇప్పుడే పిల్లవాడిని లాగారా?
389
00:19:24,539 --> 00:19:25,707
కాబట్టి ఫకింగ్ వెర్రి.
390
00:19:25,790 --> 00:19:27,625
మరియు మీరు దానిని చిత్రీకరించలేదు.
391
00:19:27,709 --> 00:19:29,627
రకమైన ఇతర అంశాలు ఉన్నాయి
నా మనసులో.
392
00:19:29,711 --> 00:19:31,880
అవును, కానీ మీరు పొందగలిగారు
మిలియన్ లైక్స్.
393
00:19:33,172 --> 00:19:35,258
నాపై దాడి జరిగిందనుకుంటా.
394
00:19:36,843 --> 00:19:38,845
ఓ, రండి.
వారు మా అంతస్తులో నివసిస్తున్నారు.
395
00:19:40,555 --> 00:19:43,850
హే, ప్రదర్శన కళలు
అంత చెడ్డది కాదు. కేవలం...
396
00:19:43,933 --> 00:19:46,060
ప్రయత్నించండి మరియు స్నేహితులను చేసుకోండి
సాధారణ మానవుడిలా.
397
00:19:49,606 --> 00:19:51,900
కాబట్టి, ఇన్నోవేటివ్‌లో నా అబ్బాయిలు
నన్ను బయటకు పంపుతున్నారు
398
00:19:51,983 --> 00:19:53,735
ఈ పరిమిత సిరీస్ కోసం
వోట్ ప్లస్‌లో.
399
00:19:53,818 --> 00:19:56,112
ఇది ఒక ఎత్తైనది
సూపర్ హీరో విషయం.
400
00:19:56,195 --> 00:19:58,072
నిజంగా దుఃఖంపై ధ్యానం
401
00:19:58,156 --> 00:20:00,700
ద్వారా చెప్పారు
70 సంవత్సరాల సిట్‌కామ్‌లు.
402
00:20:00,783 --> 00:20:02,785
మరియు జాక్ బ్రాఫ్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
403
00:20:02,869 --> 00:20:05,371
మేము స్నేహితులం, కాబట్టి... వేళ్లు దాటింది.
404
00:20:05,455 --> 00:20:08,541
తిట్టు. నా మేనేజర్ నన్ను మాత్రమే పంపుతాడు
ప్రసారంలో ఉంది, కానీ...
405
00:20:08,625 --> 00:20:09,768
క్షమించండి, మీరు జస్టిన్, సరియైనదా?
406
00:20:09,792 --> 00:20:11,353
- అవును.
- సరే, నేను నిన్ను ప్రేమించాను
407
00:20:11,377 --> 00:20:12,897
ప్రెట్టీ/డెడ్లీలో
మరియు బేబీ సిట్టర్ స్కూల్.
408
00:20:12,921 --> 00:20:14,213
అయ్యో, నేను ఎమ్మాని.
409
00:20:14,297 --> 00:20:15,798
అది-అది మేరీ.
410
00:20:15,882 --> 00:20:17,342
అది చాలా మధురమైనది.
411
00:20:17,425 --> 00:20:18,509
ధన్యవాదాలు.
412
00:20:18,593 --> 00:20:20,094
మరియు...
413
00:20:20,178 --> 00:20:21,638
నేను నిన్ను ఏదో ఒక సందర్భంలో చూశాను.
414
00:20:21,721 --> 00:20:24,891
నేను ఒక చిన్న పునరావృతం చేసాను
చికాగో ఫైర్.లో
415
00:20:24,974 --> 00:20:25,892
బర్న్ బాధితుడు.
416
00:20:25,975 --> 00:20:28,061
లేదు. ఆగండి.
417
00:20:28,144 --> 00:20:29,395
నువ్వు లిటిల్ క్రికెట్.
418
00:20:29,479 --> 00:20:30,647
ఓహ్, మై గాడ్.
419
00:20:30,730 --> 00:20:33,399
మీరు చాలా ఫన్నీ.
420
00:20:33,483 --> 00:20:35,669
హోలీ షిట్. లేదు, అది సరైనది. అమ్మో...
421
00:20:35,693 --> 00:20:37,695
- చిన్న క్రికెట్‌తో ఫన్ సైజ్.
- సరియైనదా?
422
00:20:37,779 --> 00:20:39,030
నేను పెద్ద అభిమానిని.
423
00:20:39,113 --> 00:20:40,448
మీ ఛానెల్ ది ఫకింగ్ బాంబు.
424
00:20:40,531 --> 00:20:41,699
ధన్యవాదాలు.
425
00:20:41,783 --> 00:20:43,159
అవును.
426
00:20:43,242 --> 00:20:44,285
మరియు నేను నిన్ను ఎక్కడ చూశాను?
427
00:20:45,703 --> 00:20:47,455
అయ్యో, ఇక్కడే.
428
00:20:48,623 --> 00:20:50,041
ఇప్పుడు.
429
00:20:53,419 --> 00:20:54,963
నేను వెళ్ళాలి.
430
00:20:58,299 --> 00:21:00,009
నేను చూస్తాను
మీరు చుట్టూ ఉన్నారు.
431
00:21:02,261 --> 00:21:03,388
హే.
432
00:21:03,471 --> 00:21:04,471
తప్పు ఏమిటి?
433
00:21:04,514 --> 00:21:05,640
నేరం లేదు,
434
00:21:05,723 --> 00:21:07,976
కానీ ఈ చెత్త
చాలా, నేను కాదు.
435
00:21:08,059 --> 00:21:10,311
సరే, ఈ చెత్త
90% హీరో.
436
00:21:10,395 --> 00:21:13,022
మేరీ, సంవత్సరానికి ఐదుగురు పిల్లలు మాత్రమే
నగర ఒప్పందాన్ని స్కోర్ చేయండి.
437
00:21:13,106 --> 00:21:14,565
మిగిలిన వారు...
438
00:21:14,649 --> 00:21:16,401
పాడండి మరియు నృత్యం చేయండి
మరియు వోట్ కోసం వ్యాపారాన్ని అమ్మండి.
439
00:21:16,484 --> 00:21:17,902
కానీ మేం సూపర్ హీరోలం.
440
00:21:17,986 --> 00:21:20,029
మీకు నిజంగా కావలసింది అదేనా?
441
00:21:20,113 --> 00:21:22,740
నేను ఉన్నప్పుడు చెడ్డవారితో పోరాడలేను
ఒక ఊరగాయ పరిమాణం, కాబట్టి అవును.
442
00:21:23,741 --> 00:21:25,493
అంటే, నేను కూడా ఆశిస్తున్నాను
మూడు-మార్గం కోసం.
443
00:21:26,869 --> 00:21:29,205
మీకు గుర్తుంది
మేము మొదటిసారి ఎప్పుడు కలిశాము?
444
00:21:29,288 --> 00:21:31,416
మీ పుస్తకంలోని తొమ్మిదవ అధ్యాయం.
445
00:21:31,499 --> 00:21:34,127
నేను మడత కుర్చీలో కూర్చోవలసి వచ్చింది
మీ వారి గదిలో
446
00:21:34,210 --> 00:21:36,546
ఎందుకంటే మీరు రంధ్రాలను కాల్చేస్తూనే ఉన్నారు
ఫర్నిచర్ లో.
447
00:21:36,629 --> 00:21:38,297
సిగ్గు తక్కువ ఏమీ లేదు
448
00:21:38,381 --> 00:21:40,299
అది కేవలం చేయగలదు
కంటి పరిచయం.
449
00:21:40,383 --> 00:21:42,051
నేను మీకు చెప్పినది మీకు గుర్తుందా?
450
00:21:42,135 --> 00:21:44,387
- నేను మాతృభూమి కంటే పెద్దవాడిని అని మీరు చెప్పారు.
- నేను చేశానా?
451
00:21:52,770 --> 00:21:55,023
హాఫ్నియం కార్బైడ్ మిశ్రమం.
452
00:21:55,106 --> 00:21:57,275
కరగదు
మీరు ఎంత వేడిగా కాల్చినా సరే.
453
00:21:57,358 --> 00:22:00,695
ఇకపై మీ బంతులను చూపడం లేదు
అమెరికాకు.
454
00:22:02,196 --> 00:22:04,282
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ విషయం
తక్కువ ఎనిమిది బొమ్మలు, సులభం.
455
00:22:04,365 --> 00:22:05,759
నిజానికి ఎవరూ చెల్లించరు
దీని కోసం.
456
00:22:05,783 --> 00:22:07,118
న్యూయార్క్ ఇప్పటికే ఉంది.
457
00:22:07,201 --> 00:22:08,745
మేము మాట్లాడేటప్పుడు వారు దానిని నిర్మిస్తున్నారు.
458
00:22:08,828 --> 00:22:10,955
మీరు తీసుకుంటారా
మేవ్ యొక్క పాత అపార్ట్మెంట్
459
00:22:11,039 --> 00:22:12,457
లేదా స్టార్‌లైట్స్?
460
00:22:19,088 --> 00:22:21,174
ఇప్పుడు, అది పడుతుంది
న్యాయవాదులు ఒక...
461
00:22:21,257 --> 00:22:23,092
ఒప్పందాన్ని పేపర్ చేయడానికి రెండు నెలలు,
462
00:22:23,176 --> 00:22:25,678
కానీ నువ్వు, నా అబ్బాయి,
సెవెన్‌కి వెళ్తున్నారు.
463
00:22:26,721 --> 00:22:28,264
డ్రాఫ్ట్ లేదు, ఏమీ లేదు.
464
00:22:29,265 --> 00:22:30,725
ఇది పూర్తయింది.
465
00:22:36,105 --> 00:22:37,440
మేము చేసాము.
466
00:22:37,523 --> 00:22:39,108
హుహ్?
467
00:22:42,445 --> 00:22:44,447
లూక్.
468
00:22:49,077 --> 00:22:51,329
నువ్వు బాగున్నావా?
469
00:22:53,581 --> 00:22:55,083
అవును.
470
00:22:55,166 --> 00:22:56,250
నేను గొప్పవాడిని.
471
00:23:00,463 --> 00:23:02,173
మీరు ఓడిపోయారా?
472
00:23:04,467 --> 00:23:05,635
నాకు అర్థమైంది.
473
00:23:05,718 --> 00:23:07,553
ధన్యవాదాలు.
474
00:23:07,637 --> 00:23:10,306
అవి కొన్ని మధురమైన కదలికలు
గత రాత్రి.
475
00:23:10,389 --> 00:23:11,784
నేను పైకి వస్తున్నాను
మీ సూపర్ హీరో పేరుతో.
476
00:23:11,808 --> 00:23:12,809
మీరు వినాలనుకుంటున్నారా?
477
00:23:14,185 --> 00:23:15,478
బ్లడీ మేరీ.
478
00:23:15,561 --> 00:23:17,605
- అది భయంకరమైనది.
- అవును, అది.
479
00:23:19,315 --> 00:23:20,817
బాగా, అమ్మో...
480
00:23:20,900 --> 00:23:22,360
ఆ సన్నగా ఉన్న పిల్లవాడు,
481
00:23:22,443 --> 00:23:24,779
మీరు అతన్ని ఇంతకు ముందు చూశారా?
482
00:23:24,862 --> 00:23:27,907
వారు అతనిని లాగిన విధానం
కేవలం ఇబ్బంది పెట్టబడింది, సరియైనదా?
483
00:23:27,990 --> 00:23:29,450
అతను అదుపు తప్పాడు.
484
00:23:30,493 --> 00:23:31,994
సరే, కోగులా.
485
00:23:32,078 --> 00:23:34,831
- ఇంకా దారుణంగా.
- నేను చేస్తాను... నేను వర్క్‌షాపింగ్ చేస్తూనే ఉంటాను.
486
00:23:34,914 --> 00:23:36,707
నేను నీకు చూపిస్తాను
నేను దేనితో వచ్చాను?
487
00:23:36,791 --> 00:23:37,792
ఈ రాత్రి?
488
00:23:39,168 --> 00:23:42,088
మనలో కొందరు వెళ్తున్నారు...
క్షేత్ర పర్యటన.
489
00:23:42,171 --> 00:23:43,464
క్యాంపస్ వెలుపల.
490
00:23:43,548 --> 00:23:45,508
గోల్డెన్ బాయ్, నేనే,
మరికొన్ని. నువ్వు రావాలి.
491
00:23:45,550 --> 00:23:47,218
అయ్యో, నేనా?
492
00:23:47,301 --> 00:23:49,637
- అవును.
- మీతో బయటా?
493
00:23:49,720 --> 00:23:52,348
నా ఉద్దేశ్యం, అది
సాంఘికీకరణ ఎలా పనిచేస్తుంది, సరియైనదా?
494
00:23:53,558 --> 00:23:55,393
మేము కర్ఫ్యూను ఉల్లంఘిస్తాము.
495
00:23:55,476 --> 00:23:56,561
మనం పట్టుబడితే.
496
00:23:56,644 --> 00:23:58,104
మేము చిక్కుకోలేము.
497
00:23:59,147 --> 00:24:00,273
ధన్యవాదాలు...
498
00:24:00,356 --> 00:24:02,358
ఆహ్వానం కోసం, ఉహ్, కానీ లేదు.
499
00:24:03,359 --> 00:24:04,485
నేను ఇబ్బంది భరించలేను.
500
00:24:04,569 --> 00:24:06,904
బాగా...
501
00:24:09,115 --> 00:24:11,315
10:00 గంటలకు క్రైమ్ ఫైటింగ్ భవనం
మీరు మీ మనసు మార్చుకుంటే.
502
00:24:13,244 --> 00:24:15,639
సరే, ఇది నేను మారుతున్నాను
మీ మనస్సు ప్రస్తుతం.
503
00:24:15,663 --> 00:24:17,915
మీకు అవకాశం ఉంది
గోల్డెన్ బాయ్‌తో పార్టీకి వెళ్లడానికి
504
00:24:17,999 --> 00:24:19,208
మరియు మీకు ఖచ్చితంగా తెలియదా?
505
00:24:19,292 --> 00:24:20,668
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
506
00:24:20,751 --> 00:24:23,296
నేను అనుకుంటున్నాను
అతనికి స్నేహితురాలు ఉంది, సరియైనదా?
507
00:24:23,379 --> 00:24:24,589
అవును, మరియు ఆమె వేడిగా ఉంది!
508
00:24:24,672 --> 00:24:26,424
ఓ దేవుడా!
మీకు మూడు-మార్గం ఉంటుంది.
509
00:24:26,507 --> 00:24:28,759
మీరు అక్షరాలా జీవిస్తున్నారు
నా కల.
510
00:24:28,843 --> 00:24:30,469
అప్పుడు మీరు వెళ్ళండి.
511
00:24:30,553 --> 00:24:32,054
నన్ను ఆహ్వానించలేదు.
512
00:24:32,138 --> 00:24:34,974
మేరీ, ఇది
మీకు ఒక పెద్ద అవకాశం.
513
00:24:35,057 --> 00:24:36,976
మరియు, మరీ ముఖ్యంగా,
నా కోసం.
514
00:24:37,059 --> 00:24:38,811
ఎందుకంటే మీరు మంచిగా ఉంటే
ఆ అబ్బాయిలతో,
515
00:24:38,895 --> 00:24:40,980
- అంటే నేను చేస్తాను.
- ఎమ్మా.
516
00:24:41,063 --> 00:24:43,482
మీకు అర్థం కాలేదు
ప్రపంచ ముగింపు సమస్యలో నేను ఉంటాను
517
00:24:43,566 --> 00:24:44,567
నేను పగిలిపోతే.
518
00:24:45,985 --> 00:24:47,528
మా నాన్న...
519
00:24:47,612 --> 00:24:48,529
నిజంగా కఠినమైన.
520
00:24:48,613 --> 00:24:50,489
విషయం ఏమిటంటే,
521
00:24:50,573 --> 00:24:52,283
నేను ఫక్ అప్ కాదు.
522
00:24:52,366 --> 00:24:54,744
నేను కుదుపుకు లోనవుతాను
రాత్రంతా దీని గురించి,
523
00:24:54,827 --> 00:24:57,121
కాబట్టి మీరు వెళ్లకపోతే, కేవలం
ఆ అనుభవం కోసం సిద్ధంగా ఉండండి.
524
00:24:57,205 --> 00:24:58,706
మరియు నేను ఫక్ లాగా బిగ్గరగా ఉన్నాను.
525
00:24:58,789 --> 00:25:00,041
నేను చేయను...
526
00:25:00,124 --> 00:25:01,417
ధరించడానికి ఏదైనా కలిగి.
527
00:25:01,500 --> 00:25:03,377
దయచేసి మీకు కావలసినది అప్పుగా తీసుకోండి
నా గది నుండి.
528
00:25:05,213 --> 00:25:07,089
సరే.
529
00:25:07,173 --> 00:25:08,424
కాబట్టి...
530
00:25:09,884 --> 00:25:12,970
మీరు మీ కాళ్ళను లోడ్ చేయాలి
వీటిలోకి ప్రవేశించడానికి ల్యూబ్‌తో.
531
00:25:13,054 --> 00:25:14,489
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను
ఈ రాత్రి వాటి నుండి బయటపడండి.
532
00:25:14,513 --> 00:25:16,474
- నేను ఎలా మూత్ర విసర్జన చేయాలి?
- ఓహ్, మీరు చేయరు.
533
00:25:16,557 --> 00:25:19,101
ఇలా, అక్షరాలా ఎప్పుడూ.
534
00:25:25,149 --> 00:25:26,317
ఓ! మీకు చెప్పాను.
535
00:25:26,400 --> 00:25:27,485
ఇది మేరీ.
536
00:25:27,568 --> 00:25:29,528
నేను చెప్పేది ఆమె
మీరు గురించి.
537
00:25:29,612 --> 00:25:30,738
హే. నేను ల్యూక్.
538
00:25:32,073 --> 00:25:33,115
అయ్యో, ఇది కేట్.
539
00:25:33,199 --> 00:25:34,992
నాకు తెలుసు
540
00:25:35,076 --> 00:25:36,202
మీరు ఎవరు.
541
00:25:36,285 --> 00:25:38,204
నాకు తెలుసు ప్రతి...
542
00:25:39,872 --> 00:25:41,457
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
543
00:25:41,540 --> 00:25:43,542
- అయ్యో, అది జోర్డాన్.
- అవును, మేము కలుసుకున్నాము.
544
00:25:43,626 --> 00:25:45,187
మీరు నన్ను తిరస్కరిస్తారు
ఈ విహారయాత్ర నుండి కూడా?
545
00:25:45,211 --> 00:25:46,730
- నేను ఇష్టపడతాను.
- లేదు, చక్కగా ఆడండి
546
00:25:46,754 --> 00:25:49,340
లేదా నేను నా మందులను మీతో పంచుకోను.
547
00:25:50,633 --> 00:25:52,218
అయ్యో, రండి. మేము నా కారు తీసుకుంటాము.
548
00:26:21,747 --> 00:26:23,708
♪ హే, నేను కేవలం,
నేను ఒంటరిగా ఎగురుతున్నాను' ♪
549
00:26:23,791 --> 00:26:25,918
- ♪ ఇది పక్షి, మీరు డోడో ♪
- ♪ బర్డ్, యు ఎ డోడో...
550
00:26:28,087 --> 00:26:30,089
- ఓ!
- ఊహూ.
551
00:26:30,172 --> 00:26:32,192
- అయ్యో.
- ఫకింగ్ డ్రిప్, బేబీ.
552
00:26:32,216 --> 00:26:34,403
♪ యో-యో లాగా, వారు తమలో ఉన్నారు
భావాలు, ఐయామ్-ఎ టర్న్ ఇట్ అప్...
553
00:26:34,427 --> 00:26:37,430
షిట్. ఇంకొకటి.
554
00:26:37,513 --> 00:26:39,116
♪ డాష్‌లో, కదులుతూ ఉండవచ్చు
చెత్త ద్వారా...
555
00:26:42,476 --> 00:26:43,394
మీకు కొన్ని కావాలా?
556
00:26:43,477 --> 00:26:45,229
అమ్మో... లేదు, ధన్యవాదాలు.
557
00:26:45,313 --> 00:26:47,148
సరే.
558
00:26:48,357 --> 00:26:50,568
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను సెవెన్ టవర్ వద్ద ఉన్నాను.
559
00:26:50,651 --> 00:26:52,570
నేను ఊహించనివ్వండి.
560
00:26:52,653 --> 00:26:54,989
నీకు ఆరేళ్లు
మేవ్ దుస్తులలో,
561
00:26:55,072 --> 00:26:57,533
కేవలం కలలు కంటున్నాను
ది సెవెన్ మేకింగ్ గురించి.
562
00:26:57,616 --> 00:26:59,618
ఇప్పుడు నేను చేస్తాను.
563
00:27:00,786 --> 00:27:02,121
కానీ లేదు.
564
00:27:03,539 --> 00:27:06,667
నాకు కూడా తెలియదు
నాకు 12 ఏళ్ల వరకు అధికారాలు ఉన్నాయి.
565
00:27:06,751 --> 00:27:07,626
నిజమేనా?
566
00:27:07,710 --> 00:27:10,880
నా తల్లిదండ్రులు నాకు శిశువుగా వి ఇచ్చారు.
567
00:27:11,881 --> 00:27:14,050
కానీ అది యుక్తవయస్సు వరకు హిట్ కాలేదు.
568
00:27:15,509 --> 00:27:17,511
ఓహ్, వారు తప్పనిసరిగా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.
569
00:27:19,722 --> 00:27:21,223
పులకించిపోయింది.
570
00:27:22,308 --> 00:27:24,810
ఇప్పటికీ అది ఒక్కటే
మా నాన్న మాట్లాడుతున్నారు.
571
00:27:25,311 --> 00:27:28,522
అబ్బాయిలందరికీ దాని గురించి గొప్పగా చెప్పుకుంటాడు
అతని పికప్ గేమ్‌లలో.
572
00:27:34,028 --> 00:27:36,030
నన్ను క్షమించండి. ఊ...
573
00:27:37,740 --> 00:27:39,742
నేను అబద్ధం చెబుతున్నాను.
574
00:27:42,453 --> 00:27:44,455
M-నా తల్లిదండ్రులు చనిపోయారు.
575
00:27:46,374 --> 00:27:48,376
అలా ఎందుకు చేస్తానో నాకు తెలియదు.
576
00:27:51,462 --> 00:27:53,672
మా అన్న కూడా చనిపోయాడు.
577
00:27:53,756 --> 00:27:55,549
నన్ను క్షమించండి.
578
00:27:58,803 --> 00:28:01,055
అంటే, నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను.
579
00:28:02,431 --> 00:28:04,266
ఈ పాఠశాలలో.
580
00:28:05,267 --> 00:28:06,477
నా సోదరి కోసం.
581
00:28:10,815 --> 00:28:12,942
నాకు కావాలి...
582
00:28:13,025 --> 00:28:15,444
నేను కాదని ఆమెకు నిరూపించండి...
583
00:28:20,574 --> 00:28:22,118
నేను మీకు సలహా ఇవ్వగలనా?
584
00:28:22,201 --> 00:28:25,037
నువ్వు అస్సలు లేవని
అడుగుతున్నారా?
585
00:28:25,121 --> 00:28:26,705
దయచేసి.
586
00:28:30,751 --> 00:28:33,003
హీరో కావడం అంటే...
587
00:28:36,006 --> 00:28:37,842
మీరు అనుకున్నది కాదు.
588
00:28:41,220 --> 00:28:42,531
మీకు తెలుసా,
మీరు దీన్ని చేయబోతున్నట్లయితే,
589
00:28:42,555 --> 00:28:44,223
మీరు మీ కోసం దీన్ని నిర్ధారించుకోండి.
590
00:28:51,313 --> 00:28:53,065
ఓహ్, నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
591
00:28:53,149 --> 00:28:55,317
చిన్న క్రికెట్.
592
00:28:55,401 --> 00:28:57,403
నేను నిన్ను ఎగతాళి చేసేవాడిని
నాకు 14 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు.
593
00:28:57,486 --> 00:28:59,697
అది... స్వీట్.
594
00:28:59,780 --> 00:29:01,615
Mm. ఓహ్.
595
00:29:13,669 --> 00:29:16,172
హే, మనం ఏదైనా ప్రయత్నించవచ్చా?
596
00:29:16,255 --> 00:29:17,339
అవును.
597
00:29:17,423 --> 00:29:19,592
నువ్వు ఆలోచించడం నాకు ఇష్టం లేదు
నేను విచిత్రంగా ఉన్నాను.
598
00:29:19,675 --> 00:29:21,427
మీరు విచిత్రం కాదు.
599
00:29:23,721 --> 00:29:25,723
మీరు, ఉహ్...
600
00:29:27,266 --> 00:29:29,268
...కొంచెం దొరుకుతుందా?
601
00:29:29,351 --> 00:29:31,520
బాగా, అది నిజంగా పని చేయదు,
ఎందుకంటే, ఇలా...
602
00:29:32,521 --> 00:29:33,606
...అనాటమీ.
603
00:29:35,024 --> 00:29:36,817
అవును, స్పష్టంగా అది కాదు.
604
00:29:38,986 --> 00:29:41,822
బాగా, మీకు తెలుసా, ఇది అంత సులభం కాదు
నేను కొద్దిగా పొందడానికి.
605
00:29:43,616 --> 00:29:46,368
హే, అయితే మనం ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నాము
గొప్పది, సరియైనదా?
606
00:29:49,872 --> 00:29:51,081
మీరు...
607
00:29:52,082 --> 00:29:54,001
...సెక్సీ మరియు చిన్నది...
608
00:29:56,337 --> 00:29:58,255
...నా ఆత్మవిశ్వాసం వేలాడుతోంది.
609
00:29:58,339 --> 00:30:00,090
మీరు చాలా వేడిగా ఉంటారు.
610
00:30:03,469 --> 00:30:04,970
దయచేసి?
611
00:30:09,475 --> 00:30:10,893
అద్భుతం.
612
00:30:12,186 --> 00:30:14,188
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
నేను ఒక్క నిమిషం తీసుకుంటాను.
613
00:30:17,149 --> 00:30:18,442
క్షమించండి.
614
00:30:18,526 --> 00:30:19,944
నాకు ఒక్కటి కావాలి...
615
00:30:20,945 --> 00:30:22,488
...చొక్కా.
616
00:30:25,491 --> 00:30:27,326
నేను ఒక్క నిమిషం ఉంటాను.
617
00:31:29,346 --> 00:31:31,307
♪ ఇది సామ్ మరియు మడోన్నా ♪
618
00:31:31,390 --> 00:31:33,392
♪ ఇలా చూడండి
నేను ♪ని చంపే దుస్తులు ధరించాను
619
00:31:33,475 --> 00:31:35,352
♪ నేను ఎలా అనుభూతి చెందుతాను ♪
620
00:31:35,436 --> 00:31:37,688
♪ స్ట్రిప్పర్ హీల్స్‌లో మొత్తం నలుపు,
తరలించు ♪
621
00:31:37,771 --> 00:31:39,648
- ♪ మడోన్నా లాగా...
- శుభ సాయంత్రం.
622
00:31:39,732 --> 00:31:41,025
కింద రిజర్వేషన్?
623
00:31:41,108 --> 00:31:42,443
మన దగ్గర ఒకటి లేదు.
624
00:31:42,526 --> 00:31:44,570
♪ మీరు అందంగా ఉన్నారని మీకు తెలుసు...
625
00:31:44,653 --> 00:31:46,572
కానీ మీరు ఫక్ ఇవ్వరు.
సరియైనదా?
626
00:31:46,655 --> 00:31:47,781
నేను ఫక్ ఇవ్వను.
627
00:31:47,865 --> 00:31:49,283
నన్ను అనుసరించు.
628
00:31:50,117 --> 00:31:51,952
♪ నేను సెక్సీగా ఉన్నాను, నేను ఖాళీగా ఉన్నాను ♪
629
00:31:52,036 --> 00:31:55,331
♪ మరియు నేను భావిస్తున్నాను... ♪
630
00:31:55,414 --> 00:31:56,414
- ♪ ఉహ్ ♪
- ♪ అసభ్యకరమైన ♪
631
00:32:00,085 --> 00:32:01,754
♪ అసభ్యకరమైన...
632
00:32:06,508 --> 00:32:08,594
మీరు లోపల?
633
00:32:08,677 --> 00:32:09,720
అది కొకైనా?
634
00:32:09,803 --> 00:32:11,847
మేము అన్ని కోక్ పూర్తి చేసాము.
ఇది మోలీ.
635
00:32:13,474 --> 00:32:15,517
హే, నేను నిజంగా ఫక్ చేయను
పొడులతో,
636
00:32:15,601 --> 00:32:17,978
కానీ నేను మైక్రోడోస్ ష్రూమ్స్ చేస్తాను.
637
00:32:18,062 --> 00:32:20,022
కాబట్టి,
మీరు ఏమి చెబుతారు, ఫ్రెష్మాన్?
638
00:32:22,399 --> 00:32:24,026
అమ్మో...
639
00:32:24,109 --> 00:32:25,361
లేదు, ధన్యవాదాలు.
640
00:32:25,444 --> 00:32:28,155
మీకు తెలుసా, నేను తీసుకోగలను
నా గ్లోవ్ ఆఫ్ మరియు మీరు తయారు.
641
00:32:29,490 --> 00:32:31,533
నేను చేయను,
ఎందుకంటే నేను సమ్మతి గురించి ఉన్నాను.
642
00:32:31,617 --> 00:32:33,535
కానీ నేను చేయగలను. కాబట్టి...
643
00:32:33,619 --> 00:32:35,412
మీరు తప్పక.
644
00:32:35,496 --> 00:32:37,081
♪ అసభ్యకరమైన ♪
645
00:32:40,000 --> 00:32:41,460
♪ అసభ్యకరమైన ♪
646
00:32:43,504 --> 00:32:45,172
{\an8}- ♪ అసభ్యకరమైన ♪
- ఊహూ.
647
00:32:46,924 --> 00:32:48,092
♪ అసభ్యకరమైన ♪
648
00:32:50,844 --> 00:32:51,762
♪ అసభ్యకరమైన ♪
649
00:32:51,845 --> 00:32:53,972
అయ్యో. అవును!
650
00:32:54,056 --> 00:32:55,557
అవును!
651
00:32:55,641 --> 00:32:57,434
- ఇప్పుడు నృత్యం చేద్దాం!
- ఏమిటి?
652
00:32:57,518 --> 00:32:58,644
రండి.
653
00:32:59,728 --> 00:33:01,021
నేను నీకు చెప్పాను.
654
00:33:01,105 --> 00:33:02,481
♪ మేము మరింత కష్టపడతాము...
655
00:33:02,564 --> 00:33:04,483
అవును. ఆమె బాగుంది.
656
00:33:04,566 --> 00:33:06,110
ఫక్.
657
00:33:07,152 --> 00:33:08,946
ఓహ్, ఫక్, అది చాలా గొప్పది.
658
00:33:09,029 --> 00:33:10,948
కొంచెం గట్టిగా పిండండి.
659
00:33:12,783 --> 00:33:14,410
- ఓ!
- ఎలా ఉంది?
660
00:33:14,493 --> 00:33:15,744
చాలా బాగుంది.
661
00:33:15,828 --> 00:33:17,287
ఇప్పుడు నా బంతులను తన్నడానికి ప్రయత్నించండి.
662
00:33:17,371 --> 00:33:18,831
సరే.
663
00:33:20,666 --> 00:33:22,376
ఇదేనా అతి పెద్ద పిట్ట
మీరు ఎప్పుడైనా చూసారా?
664
00:33:23,669 --> 00:33:25,879
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, సాపేక్షంగా.
665
00:33:25,963 --> 00:33:27,339
మీరు చెప్పగలరా?
666
00:33:27,423 --> 00:33:30,092
అవును, వాసి, అది
నేను చూసిన అతిపెద్ద డిక్.
667
00:33:31,260 --> 00:33:32,678
ఫక్.
668
00:33:36,765 --> 00:33:38,350
అది...
669
00:33:38,434 --> 00:33:39,935
నిజంగా మంచిది.
670
00:33:40,018 --> 00:33:40,936
ఓ!
671
00:33:46,400 --> 00:33:48,086
- అక్కడ ఆమె ఉంది.
- మీరు మారారు.
672
00:33:48,110 --> 00:33:49,737
- ఎందుకు?
- 'నాకు ఫకింగ్ అనిపించింది.
673
00:33:49,820 --> 00:33:51,196
అలాగే, ఉచిత పానీయాలు.
674
00:33:51,280 --> 00:33:53,449
నిజమే. చీర్స్.
675
00:33:53,532 --> 00:33:54,950
టు ది సెవెన్.
676
00:33:55,033 --> 00:33:56,368
- ఫకింగ్ సెవెన్.
- నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.
677
00:33:56,452 --> 00:33:58,162
- నేను ఇప్పుడే చెప్పాను.
- Mm-mm. - ఓ.
678
00:33:58,245 --> 00:33:59,885
మీరు నన్ను ఆహ్వానించాలి
టవర్‌కి.
679
00:33:59,955 --> 00:34:01,623
ఎందుకంటే నేను ఎ-ట్రైన్‌లో గట్టిగా నలిగిపోయాను.
680
00:34:01,707 --> 00:34:03,083
బెడ్‌లో స్పీడ్‌స్టర్?
681
00:34:03,167 --> 00:34:05,169
ప్రస్తుతం మెంటల్ నోట్ చేస్తున్నాను
మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ ఆహ్వానించవద్దు.
682
00:34:05,252 --> 00:34:07,087
Mm. ఇది కనీసం ఆశ్చర్యకరమైనది
ఎప్పుడూ ఆశ్చర్యం,
683
00:34:07,171 --> 00:34:08,922
కానీ... అభినందనలు.
684
00:34:09,006 --> 00:34:11,046
- మీరు ఎప్పుడు ప్రారంభిస్తారు?
- అయ్యో, మీ ఉద్దేశ్యం, నేను ఎప్పుడు బయలుదేరుతాను
685
00:34:11,091 --> 00:34:13,010
కాబట్టి మీరు చివరకు ర్యాంక్ పొందవచ్చు
నంబర్ వన్?
686
00:34:13,093 --> 00:34:14,178
దయచేసి. అది గొప్పగా ఉంటుంది,
687
00:34:14,261 --> 00:34:16,180
కానీ ధర్మకర్తలు అనుకుంటారు
నేను చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను.
688
00:34:16,263 --> 00:34:17,866
- ఏ విధంగానూ నేను నంబర్ వన్ అవుతాను.
- ధర్మకర్తలు మిమ్మల్ని ఉంచారు
689
00:34:17,890 --> 00:34:19,141
ఓరియంటేషన్ వీడియోలో.
690
00:34:19,224 --> 00:34:20,142
అవును, కాబట్టి వారు పీల్చుకోగలరు
వారి స్వంత డిక్స్
691
00:34:20,225 --> 00:34:21,411
వారు ఎంత ప్రగతిశీలులు అనే దాని గురించి.
692
00:34:21,435 --> 00:34:22,787
- ఎమ్.
- సరే, బ్రింక్ క్యారీ చేస్తుంది
693
00:34:22,811 --> 00:34:24,563
వారితో చాలా బరువు,
మరియు అతను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు.
694
00:34:24,646 --> 00:34:26,231
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు అతని లాంటి వారు, అమ్మో,
695
00:34:26,315 --> 00:34:28,317
ఇష్టమైన కొడుకు/కుమార్తె.
696
00:34:28,400 --> 00:34:30,211
మీకు షాట్ వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను.
697
00:34:30,235 --> 00:34:31,528
ఇది ఆండ్రీ అవుతుంది.
698
00:34:31,612 --> 00:34:32,812
అది నాకు పిచ్చెక్కించేంత.
699
00:34:32,863 --> 00:34:35,115
ఓహ్, అది-ఆ బాధ్యత
700
00:34:35,199 --> 00:34:37,075
మరియు మా నాన్నతో కలిసి పని చేయాలా?
701
00:34:37,159 --> 00:34:38,410
దాన్ని ఫక్ చేయండి.
702
00:34:38,494 --> 00:34:40,954
నువ్వు అంతే. నేను చేస్తాను
నేను కొనసాగిస్తున్నప్పుడు మిమ్మల్ని ఉత్సాహపరుస్తాను
703
00:34:41,038 --> 00:34:42,790
కుడుచు మరియు ఫక్
నా చిన్న హృదయం.
704
00:34:42,873 --> 00:34:45,918
కానీ మీరు, మీరు పని చేసారు
దీని కోసం మీ ఫకింగ్ గాడిద ఆఫ్.
705
00:34:46,001 --> 00:34:47,836
మరియు నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.
706
00:34:47,920 --> 00:34:49,296
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మనిషి.
707
00:34:49,379 --> 00:34:51,465
♪ నీడలా,
నా గతం నా వెనుక ఉంది ♪
708
00:34:51,548 --> 00:34:53,258
♪ భవిష్యత్తుపై దృష్టి పెట్టండి,
డాక్టర్, నా మాట వినండి...
709
00:34:53,342 --> 00:34:55,260
- నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
- ♪ కొనసాగించండి ♪
710
00:34:55,344 --> 00:34:56,678
♪ మీరు స్పాట్‌ను కొట్టే వరకు, అయ్యో ♪
711
00:34:56,762 --> 00:34:58,764
♪ నేను పెద్ద బ్యాగ్ వేటగాడిని
విల్లు ♪తో
712
00:34:58,847 --> 00:35:01,016
♪ ఆమెకు పెద్ద చెడ్డ డంపర్ వచ్చింది,
దానిని తగ్గించు ♪
713
00:35:01,099 --> 00:35:03,435
♪ అమ్మ నన్ను పిలిచింది
మరియు ఆమె పెరుగుదల ♪తో సంతోషంగా ఉంది
714
00:35:03,519 --> 00:35:05,604
♪ ఎప్పుడూ తొట్టి కోసం మడవకండి,
అది ప్రమాణం ♪
715
00:35:05,687 --> 00:35:07,397
- ♪ ఇప్పుడే ఆమె కిడ్నీ పాప్ చేయబడింది...
- ఓహ్, షిట్.
716
00:35:07,481 --> 00:35:08,649
ఎవరో రోలింగ్ చేస్తున్నారు.
717
00:35:08,732 --> 00:35:10,275
నేను అనుకుంటున్నాను.
718
00:35:10,359 --> 00:35:11,401
అవును.
719
00:35:11,485 --> 00:35:12,986
ఖచ్చితంగా.
720
00:35:13,070 --> 00:35:15,280
♪ నా దృష్టి అంతా నాపైనే పడింది,
చెడ్డ బిడ్డ వచ్చింది ♪
721
00:35:15,364 --> 00:35:17,258
♪ మరియు ఆమె స్వతంత్రురాలు,
నా కంటే చాలా మంది పెద్దలు ♪
722
00:35:17,282 --> 00:35:19,052
♪ ఇది దృష్టిని కోరుతోంది,
వారు నన్ను హెచ్చరించినప్పుడు ♪
723
00:35:19,076 --> 00:35:20,929
♪ 'బౌట్ ది గూఫీస్, మాన్,
నేను ♪ను వినవలసి ఉంటుంది
724
00:35:20,953 --> 00:35:23,181
♪ మరియు డబ్బు వాసన,
నా వింతైన వ్యసనం, ఉహ్ ♪
725
00:35:23,205 --> 00:35:25,332
♪ ఆమె డిక్ కోసం చిట్కా,
నేను ఆమెను ♪ని నొక్కాను
726
00:35:25,415 --> 00:35:27,543
♪ నేను డిప్ చేయాల్సి వచ్చింది, నేను బయలుదేరాను
ఐదవది, నేను ఇప్పుడు ధనవంతుడిని? ♪
727
00:35:27,626 --> 00:35:29,461
♪ నేను విప్ కొన్నాను,
నేను దానిని పింక్ ♪గా చిత్రించాను
728
00:35:29,545 --> 00:35:32,297
♪ ఇది దానంతట అదే డ్రైవ్ చేస్తుంది
మీరు అనుకుంటున్నారా? అవును, నేను ఇప్పుడు ధనవంతుడిని ♪
729
00:35:32,381 --> 00:35:34,651
♪ 'ఏయ్, చిన్నమ్మా,
అవును, మీరు నా గురించి విన్నారు...
730
00:35:38,220 --> 00:35:40,055
లూకా.
731
00:35:41,640 --> 00:35:43,267
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.
732
00:35:43,350 --> 00:35:45,435
♪ నేను ఎల్లప్పుడూ గువాలా వద్ద ఉంటాను,
అవును, మరియు మీరు ♪ కాదు
733
00:35:45,519 --> 00:35:47,563
♪ బాదాస్ బి, కొనసాగించండి
మీరు స్పాట్ ♪ను తాకే వరకు
734
00:35:47,646 --> 00:35:50,357
♪ అయ్యో, నేను పెద్ద బ్యాగ్ వేటగాడిని
విల్లు ♪తో
735
00:35:50,440 --> 00:35:52,651
♪ ఆమెకు పెద్ద చెడ్డ డంపర్ వచ్చింది,
దానిని తగ్గించు ♪♪
736
00:35:52,734 --> 00:35:54,879
♪ మనల్ని ఏదీ ఆపడం లేదు, బాడీ టాక్ ♪
737
00:35:54,903 --> 00:35:56,488
♪ బాడీ టాక్ ♪
738
00:35:56,572 --> 00:35:58,740
♪ మీ కదలికను చేయండి
మరియు మీ శరీరాన్ని మాట్లాడనివ్వండి ♪
739
00:35:58,824 --> 00:36:00,117
♪ బాడీ టాక్ ♪
740
00:36:00,200 --> 00:36:03,120
♪ లేదు, లేదు, మమ్మల్ని ఆపడం లేదు, ఓహ్...
741
00:36:03,203 --> 00:36:05,706
మీరు ప్రస్తుతం ఒంటరిగా ఎలా ఉన్నారు?
742
00:36:05,789 --> 00:36:07,684
నా ఉద్దేశ్యం, నేను మొదటి వ్యక్తిని కాలేను
ఈ రాత్రి నిన్ను కొట్టడానికి.
743
00:36:07,708 --> 00:36:10,502
గణాంకపరంగా చెప్పాలంటే,
అది అసాధ్యం అనిపిస్తుంది.
744
00:36:10,586 --> 00:36:12,337
నేను నా ప్రియుడి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
745
00:36:12,421 --> 00:36:13,922
సరిపోయింది.
746
00:36:14,006 --> 00:36:15,549
ఓహ్, ఎలా ఉంటుంది
747
00:36:15,632 --> 00:36:18,343
తలలు, నేను ఉంటాను,
748
00:36:18,427 --> 00:36:20,095
తోకలు, నేను వదిలేస్తానా?
749
00:36:20,178 --> 00:36:22,264
{\an8}♪ నన్ను దశల వారీగా నడిపించండి ♪
750
00:36:23,849 --> 00:36:25,893
♪ నన్ను దశలవారీగా నడిపించండి...
751
00:36:27,060 --> 00:36:28,060
నువ్వు సూపే.
752
00:36:28,103 --> 00:36:30,439
లేదా నేను కేవలం ఉన్నాను
చాలా మంచి మాంత్రికుడు.
753
00:36:30,522 --> 00:36:32,649
కానీ "సూపే" సెక్సీగా అనిపిస్తుంది.
దానితో వెళ్దాం.
754
00:36:32,733 --> 00:36:34,067
♪ బాడీ టాక్, బాడీ టాక్...
755
00:36:34,151 --> 00:36:36,236
పక్షి అంతా చేయగలదా?
756
00:36:36,320 --> 00:36:38,030
♪ మీ శరీరం మాట్లాడుతుంది, శరీరం మాట్లాడుతుంది...
757
00:36:38,113 --> 00:36:40,115
మీరు అక్కడ పాత బంతులను చూస్తున్నారా?
758
00:36:40,198 --> 00:36:41,450
♪ బాడీ టాక్, బాడీ టాక్...
759
00:36:41,533 --> 00:36:44,286
నేను ఈ చిన్న బర్డీని పొందగలిగితే
అతని కప్పులోకి,
760
00:36:44,369 --> 00:36:45,746
మీరు అంగీకరిస్తారా,
761
00:36:45,829 --> 00:36:47,915
ఉత్తమంగా, నాతో ఇంటికి వెళ్ళు ...
762
00:36:47,998 --> 00:36:49,249
... మరియు, చెత్తగా,
763
00:36:49,333 --> 00:36:52,252
మేము డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌కు చేరుకున్నాము
మరియు మంచి సమయం ఉందా?
764
00:36:52,336 --> 00:36:54,338
♪ శరీరం మాట్లాడుతుంది,
ఏదీ మమ్మల్ని ఆపడం లేదు ♪
765
00:36:54,421 --> 00:36:57,132
♪ బాడీ టాక్, బాడీ టాక్ ♪
766
00:36:57,215 --> 00:37:00,218
♪ మీ కదలికను చేయండి
మరియు మీ శరీరాన్ని మాట్లాడనివ్వండి ♪
767
00:37:00,302 --> 00:37:02,429
♪ బాడీ టాక్,
లేదు, లేదు, మమ్మల్ని ఆపడం లేదు ♪
768
00:37:02,512 --> 00:37:05,349
♪ ఓ...
769
00:37:17,319 --> 00:37:19,047
ఓహ్, మై గాడ్. ఏం జరిగింది?
770
00:37:19,071 --> 00:37:20,822
అయ్యో, నేను అనుకుంటున్నాను
నేను ధమనిని కొట్టాను, డ్యూడ్!
771
00:37:20,906 --> 00:37:23,659
అయ్యో, ఫక్!
కొన్ని ఫక్ నాకు ఢీకొంది!
772
00:37:23,742 --> 00:37:25,386
ఆమె చనిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను, మనిషి.
ఆమెకు రక్తం కారుతోంది.
773
00:37:25,410 --> 00:37:27,221
- మేము 911కి కాల్ చేయాలి!
- వారు సమయానికి ఇక్కడికి రాలేరు.
774
00:37:27,245 --> 00:37:28,640
మనం వెళ్ళాలి.
మేము ఫక్ పొందాలి
775
00:37:28,664 --> 00:37:30,308
- ఇక్కడ నుండి.
- మనం ఇప్పుడు ఇక్కడి నుండి బయటకు రావాలి.
776
00:37:30,332 --> 00:37:32,042
మేము ఫక్ అవుట్ పొందాలి
ఇప్పుడు ఇక్కడ.
777
00:37:33,543 --> 00:37:34,628
రండి.
778
00:37:34,711 --> 00:37:36,254
ఆమె ఫకింగ్
రక్తస్రావం, బ్రో.
779
00:37:37,547 --> 00:37:39,299
మీరు ఆమెకు ఎందుకు సహాయం చేయకూడదు?!
780
00:38:15,627 --> 00:38:17,629
ఆమె బతికే ఉంది.
781
00:38:20,298 --> 00:38:22,592
ఆమె బతికే ఉంది.
782
00:38:24,594 --> 00:38:26,555
- వావ్!
- మీరు ఆమెను రక్షించారు.
783
00:38:30,017 --> 00:38:32,019
మీరు ఆమెను రక్షించారు!
784
00:38:32,102 --> 00:38:34,021
- మీరు ఆమెను రక్షించారు!
- నువ్వు సూపేవా?
785
00:38:34,104 --> 00:38:35,772
ఇది ఏమిటి?
ఇది పిచ్చి.
786
00:38:37,107 --> 00:38:39,192
{\an8}నిన్న రాత్రి
స్కైస్క్రాపర్ క్లబ్,లో
787
00:38:39,276 --> 00:38:41,278
{\an8} ఈ మహిళ రక్తస్రావంతో పడిపోయింది.
788
00:38:41,361 --> 00:38:43,739
{\an8}ఈ స్త్రీ కనిపిస్తుంది.
ఆమె ఆ బాలిక ప్రాణాన్ని కాపాడింది.
789
00:38:43,822 --> 00:38:46,283
సరే, తప్పకుండా, నువ్వే హీరోవి,
కానీ నేను నిన్ను వెళ్ళేలా చేసింది,
790
00:38:46,366 --> 00:38:48,368
కాబట్టి చాలా నిజమైన మార్గంలో,
నేనే హీరోని.
791
00:38:52,289 --> 00:38:53,289
అందరికి క్షమించండి...
792
00:38:53,331 --> 00:38:55,167
మీ బట్టలపై రక్తం.
793
00:38:55,250 --> 00:38:57,335
ఓహ్, దేవా, అది విలువైనది.
794
00:38:59,129 --> 00:39:00,797
వేచి ఉండండి, కాబట్టి గోల్డెన్ బాయ్ ఏమి చేసాడు
వాసన వంటి?
795
00:39:00,881 --> 00:39:02,841
కుక్కీలు లాగా, సరియైనదా?
796
00:39:02,924 --> 00:39:04,342
కుక్కీలు మరియు ఆశలు నచ్చిందా?
797
00:39:09,014 --> 00:39:09,931
మేరీ, సరియైనదా?
798
00:39:10,015 --> 00:39:11,075
ప్రొఫెసర్ బ్రింక్ కార్యాలయానికి కాల్ చేసారు.
799
00:39:11,099 --> 00:39:12,017
అతను మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నాడు.
800
00:39:12,100 --> 00:39:14,102
ఇప్పుడు చెప్పాలా?
801
00:39:15,437 --> 00:39:16,855
మరి... నేను మాత్రమేనా?
802
00:39:16,938 --> 00:39:17,856
నాకు తెలియదు.
803
00:39:17,939 --> 00:39:19,099
అలాగే, నేను మీ సహాయకుడిని కాదు.
804
00:39:19,149 --> 00:39:20,358
ఫకింగ్ ఫోన్ పొందండి.
805
00:39:24,571 --> 00:39:25,906
వాసి! అతను Instagram చూశాడు.
806
00:39:25,989 --> 00:39:27,240
మీరు ఖచ్చితంగా అతని తరగతిలో ఉన్నారు.
807
00:39:29,826 --> 00:39:31,870
...మిమ్మల్ని ఎవరు అంగీకరిస్తారు
ప్రత్యేకమైనది,గా
808
00:39:31,953 --> 00:39:34,456
సాంస్కృతికంగా గొప్ప మార్పు ఏజెంట్
మీరు అని.
809
00:39:34,539 --> 00:39:36,625
ఆహ్, మేరీ మోరో.
810
00:39:36,708 --> 00:39:39,127
నువ్వు ఆ అమ్మాయి ప్రాణాన్ని కాపాడావు.
811
00:39:39,211 --> 00:39:40,587
మీకు మంచిది.
812
00:39:40,670 --> 00:39:42,297
ధన్యవాదాలు, సర్.
813
00:39:42,380 --> 00:39:44,466
నీకు తెలుసా, పిల్లా,
నేను నా జీవితాన్ని అంకితం చేశాను
814
00:39:44,549 --> 00:39:46,301
సూపర్ హీరోలను అధ్యయనం చేయడానికి.
815
00:39:47,302 --> 00:39:50,430
ముగ్గురు గురువులు,
లెక్కలేనన్ని గంటల పరిశోధన.
816
00:39:50,514 --> 00:39:53,517
చెప్పడం సురక్షితం అని నేను భావిస్తున్నాను
సూప్స్ గురించి నాకు మరింత తెలుసు
817
00:39:53,600 --> 00:39:55,268
సజీవంగా ఉన్న ఏ ఆత్మ గురించి కాకుండా.
818
00:39:55,352 --> 00:39:57,437
మరియు వారు ఏదో.
819
00:39:57,521 --> 00:39:59,731
కానీ ఒక్కడు ఉన్నాడు
అది అందరినీ ఓడించింది.
820
00:40:00,732 --> 00:40:04,277
ఫ్రెడ్ మెక్‌కాలిస్టర్
స్కార్‌బరో, U.K.
821
00:40:04,361 --> 00:40:06,404
సార్?
822
00:40:06,488 --> 00:40:07,572
ఎవరు?
823
00:40:07,656 --> 00:40:08,907
కేవలం ఒక వ్యక్తి.
824
00:40:08,990 --> 00:40:11,535
కొన్ని శక్తిలేని స్క్ముక్.
825
00:40:11,618 --> 00:40:14,287
చూడండి, అతని పాత కుక్క ఆర్నాల్డ్
సముద్రంలోకి దూకాడు,
826
00:40:14,371 --> 00:40:15,914
మరియు అతను కిందకు వెళ్ళడం ప్రారంభించాడు.
827
00:40:15,997 --> 00:40:17,958
కాబట్టి, ఫ్రెడ్,
he hopped into the drink
828
00:40:18,041 --> 00:40:19,543
మరియు అతను నిర్వహించాడు
తన పాత మఠాన్ని కాపాడుకోవడానికి,
829
00:40:19,626 --> 00:40:22,170
కానీ అతను ఆ ప్రక్రియలో మునిగిపోయాడు.
830
00:40:23,296 --> 00:40:26,133
మరియు, చూడండి, అంటే
చాలా సూపర్ హీరోలు ఏమిటి,
831
00:40:26,216 --> 00:40:29,261
పెద్దవి కూడా,
వారు కేవలం పొందలేరు.
832
00:40:29,344 --> 00:40:32,806
అది హీరో, రియల్ హీరో,
833
00:40:32,889 --> 00:40:35,100
కీర్తి గురించి కాదు.
834
00:40:35,183 --> 00:40:37,227
ఇది త్యాగం గురించి.
835
00:40:38,228 --> 00:40:40,272
అది మీకు అర్థమైందా?
836
00:40:40,355 --> 00:40:42,023
నేననుకుంటున్నాను సార్.
837
00:40:42,107 --> 00:40:44,192
బాగుంది.
838
00:40:44,276 --> 00:40:45,861
బాగుంది.
839
00:40:45,944 --> 00:40:47,529
'కారణం...
840
00:40:47,612 --> 00:40:50,115
మరియు ఎలా క్షమించాలో నేను మీకు చెప్పలేను
నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పాలి కానీ...
841
00:40:50,198 --> 00:40:51,741
మీరు బహిష్కరించబడ్డారు.
842
00:40:53,952 --> 00:40:55,704
- ఏమిటి?
- చూడండి, గోల్డెన్ బాయ్,
843
00:40:55,787 --> 00:40:58,582
ఆండ్రీ, జోర్డాన్,
వారు అన్ని మార్గంలో వెళ్తున్నారు.
844
00:40:58,665 --> 00:41:00,792
వారు రక్షించగలిగారు
వేలాది మంది.
845
00:41:00,876 --> 00:41:02,502
కానీ TMZ కనుగొంటే కాదు
846
00:41:02,586 --> 00:41:04,504
వారు దాదాపు అనుమతించారు
ఒక మహిళ రక్తస్రావంతో మరణించింది
847
00:41:04,588 --> 00:41:05,922
ఎందుకంటే అవి ఎత్తులో ఉన్నాయి.
848
00:41:06,006 --> 00:41:07,757
ఎవరైనా ఆ హిట్ కొట్టాలి.
849
00:41:07,841 --> 00:41:08,967
మీరు దాన్ని పొందండి.
850
00:41:09,050 --> 00:41:10,844
చూడు నువ్వు ఆ స్త్రీని రక్షించావు.
851
00:41:10,927 --> 00:41:12,179
కానీ, మీకు తెలుసా,
852
00:41:12,262 --> 00:41:14,073
మీరు ఆమె గొంతు కోశారు
అనుకోకుండా మొదట.
853
00:41:14,097 --> 00:41:15,337
మరియు అది తొలగింపుకు కారణం.
854
00:41:15,390 --> 00:41:17,142
వేచి ఉండండి. జస్ట్... ఆగండి.
855
00:41:17,225 --> 00:41:18,768
నేను-నేను చేయలేదు. నేను...
856
00:41:18,852 --> 00:41:21,271
నువ్వు...నన్ను తన్ని తరిమికొట్టలేవు.
857
00:41:21,354 --> 00:41:22,772
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి. నేను నిజంగా ఉన్నాను.
858
00:41:22,856 --> 00:41:24,608
నేను... మరియు నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను,
దాని విలువ ఏమిటి.
859
00:41:24,691 --> 00:41:26,985
లేదు, మీకు అర్థం కాలేదు.
860
00:41:27,068 --> 00:41:28,403
నేను వెనక్కి వెళ్ళలేను.
861
00:41:28,486 --> 00:41:30,906
వారు నన్ను పంపబోతున్నారు
ఈ వయోజన సౌకర్యానికి...
862
00:41:30,989 --> 00:41:32,240
ఓహ్, మీరు ఒక తెలివిగల అమ్మాయి.
863
00:41:32,324 --> 00:41:33,491
మీరు ఏదో దొరుకుతుంది.
864
00:41:33,575 --> 00:41:34,910
నిజాయితీగా,
865
00:41:34,993 --> 00:41:37,787
మీరు వృధా చేస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను
మీ సమయం ఇక్కడ G.U.
866
00:41:37,871 --> 00:41:39,456
నీ రక్త శక్తులు,
867
00:41:39,539 --> 00:41:41,166
వారు నాన్ స్టార్టర్
మధ్య అమెరికాలో.
868
00:41:41,249 --> 00:41:42,729
నాలుగు చతుర్భుజం లేదు
అక్కడ విజ్ఞప్తి.
869
00:41:42,792 --> 00:41:44,211
మీరు తప్పు చేస్తున్నారు.
870
00:41:44,294 --> 00:41:47,130
చూడు, ప్రియతమా,
మీరు మీ స్నేహితులను రక్షించుకోవచ్చు.
871
00:41:47,214 --> 00:41:50,050
U.K.లోని ఆ కుర్రాడిలాగే.
872
00:41:50,133 --> 00:41:53,386
నా ఉద్దేశ్యం, అది మరింత హీరో
చాలా మంది సూప్‌లు ఎప్పుడూ నిర్వహించని దానికంటే.
873
00:41:53,470 --> 00:41:54,387
మరియు అది ఏదో.
874
00:41:54,471 --> 00:41:56,139
నేను వద్దు అని చెబితే?
875
00:41:57,641 --> 00:41:59,476
బాగా...
876
00:41:59,559 --> 00:42:03,146
నువ్వు అనాథవి
ఆమె తల్లిదండ్రులను, కిడ్డోను హత్య చేసింది.
877
00:42:04,439 --> 00:42:06,858
నాకు భయంగా ఉంది
మీకు ఎక్కువ ఎంపిక లేదు.
878
00:42:18,828 --> 00:42:20,747
అతను ఏమి చెప్పాడు?
879
00:42:20,830 --> 00:42:21,915
నన్ను ఎందుకు బయటకు వెళ్ళేలా చేసావు?
880
00:42:23,458 --> 00:42:25,394
- నేను వెళ్ళకూడదని నాకు తెలుసు.
- అయ్యో, ఏమి జరిగింది?
881
00:42:25,418 --> 00:42:27,587
ఇది నేను అడగలేదు. మీ కోసం.
882
00:42:27,671 --> 00:42:29,881
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
883
00:42:34,678 --> 00:42:37,264
లూక్.
884
00:42:49,734 --> 00:42:51,903
లూక్,
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
885
00:43:09,671 --> 00:43:10,880
లూక్.
886
00:43:13,049 --> 00:43:14,718
సామ్?
887
00:43:15,844 --> 00:43:18,513
లూకా,
అది కల కాదు.
888
00:43:18,596 --> 00:43:19,514
ఇది నిజమే.
889
00:43:20,807 --> 00:43:21,891
లూకా.
890
00:43:21,975 --> 00:43:23,351
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.
891
00:44:08,146 --> 00:44:09,939
మీరు వారిని చంపారు.
892
00:44:14,819 --> 00:44:16,571
అన్నాబెత్, దయచేసి.
893
00:44:20,283 --> 00:44:21,826
లేదు, నాకు దూరంగా ఉండు.
894
00:44:23,703 --> 00:44:25,914
నువ్వు ఒక రాక్షసుడివి.
895
00:45:15,463 --> 00:45:17,465
నేను రాక్షసుడిని కాను.
896
00:45:28,017 --> 00:45:29,144
హే, మనిషి.
897
00:45:29,227 --> 00:45:31,896
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
ఎందుకంటే నాకు కొకైన్ చెమట పట్టింది.
898
00:45:36,818 --> 00:45:38,736
హే.
899
00:45:40,989 --> 00:45:42,157
మీకు తెలుసా?
900
00:45:42,240 --> 00:45:44,868
బ్రింక్ ఏమి చేస్తున్నాడు
నిన్ను రక్షించడానికి?
901
00:45:44,951 --> 00:45:46,453
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
902
00:46:08,558 --> 00:46:10,143
ఓహ్, షిట్.
903
00:46:10,226 --> 00:46:11,811
మేరీ, నేను...
904
00:46:11,895 --> 00:46:12,896
నేను వచ్చింది.
905
00:46:15,732 --> 00:46:17,275
నేను-నేను ఏమీ చూడలేదు.
906
00:46:17,358 --> 00:46:18,752
మీకు అర్థం కాలేదు
బ్రింక్ ఏమి చేసాడు, సరేనా?
907
00:46:18,776 --> 00:46:19,879
వుడ్స్ గురించి మీకు తెలియదు.
908
00:46:19,903 --> 00:46:21,112
ఏమిటి?
909
00:46:21,196 --> 00:46:22,906
సరే, దయచేసి, అతను నిద్రపోయాడు
910
00:46:22,989 --> 00:46:24,842
తన నోటిలో ఒంటె వెలిగించి
మరియు అతను తనను తాను కాల్చుకున్నాడు.
911
00:46:24,866 --> 00:46:26,534
అవును.
912
00:46:26,618 --> 00:46:27,744
ఖచ్చితంగా.
913
00:46:28,745 --> 00:46:29,787
మా రహస్యం.
914
00:46:37,128 --> 00:46:39,797
ఎందుకు చేసావు
రావాలి, మేరీ?
915
00:46:49,474 --> 00:46:51,226
పరుగు!
916
00:46:52,977 --> 00:46:55,605
- హే, ఏమి ఫక్?
- మేరీ!
917
00:46:59,442 --> 00:47:01,444
ఓహ్, ల్యూక్, ఏమిటి, ఓహ్...
918
00:47:02,362 --> 00:47:04,656
ఏం జరుగుతోంది? బహుశా...
919
00:47:05,740 --> 00:47:06,866
బహుశా మీ డిక్ దూరంగా ఉంచండి?
920
00:47:06,950 --> 00:47:07,867
తరలించు.
921
00:47:07,951 --> 00:47:09,786
మీరు చల్లబడే వరకు కాదు.
922
00:47:12,664 --> 00:47:14,666
మీరు కూడా అందులో ఉన్నారు.
923
00:47:15,708 --> 00:47:17,919
ల్యూక్, ఏమి జరుగుతోంది?
924
00:47:18,002 --> 00:47:19,003
తరలించు!
925
00:47:26,052 --> 00:47:27,095
వెళ్ళు! ఇప్పుడు!
926
00:47:27,178 --> 00:47:29,180
వెళ్ళు!
927
00:48:05,717 --> 00:48:07,010
లూకా.
928
00:48:24,986 --> 00:48:26,821
ల్యూక్, అది బాగానే ఉంటుంది.
929
00:48:26,904 --> 00:48:28,489
శాంతించండి.
930
00:48:56,392 --> 00:48:58,832
{\an8}మేము దీన్ని తర్వాత చేయగలమా?
నేను నిన్న రాత్రి నుండి ఇంకా తాగి ఉన్నాను.
931
00:48:58,895 --> 00:49:00,372
లేదు, ఇది పరిపూర్ణమైనది.
ఒక్క సిప్ తీసుకోండి,
932
00:49:00,396 --> 00:49:01,814
చెప్పండి, "టర్బో రష్
హ్యాంగోవర్లను నయం చేస్తుంది."
933
00:49:01,898 --> 00:49:04,359
నేను దీన్ని నా డిక్ మీద పోయను
అది క్యాన్సర్‌ను నయం చేస్తే.
934
00:49:05,943 --> 00:49:07,320
మేరీ?
935
00:49:08,404 --> 00:49:09,923
హే, అయ్యో, అయ్యో,
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో!
936
00:49:09,947 --> 00:49:11,366
హే, ఆపు! ఏమిటి?
937
00:49:13,534 --> 00:49:14,786
అతను బ్రింక్‌ని చంపాడు!
938
00:49:14,869 --> 00:49:16,120
ఫక్? లేదు, బుల్‌షిట్!
939
00:49:16,204 --> 00:49:17,205
అతను అతన్ని చంపాడు!
940
00:49:18,456 --> 00:49:19,457
లూకా?
941
00:49:21,626 --> 00:49:23,920
హే, హే, తేలికగా తీసుకో.
942
00:49:24,003 --> 00:49:26,673
జస్ట్-జస్ట్-టేక్ ఇట్ ఈజీ.
943
00:49:26,756 --> 00:49:27,840
సరేనా?
944
00:49:29,717 --> 00:49:30,968
హే, లేదు, లేదు.
945
00:49:31,052 --> 00:49:32,652
అందరినీ ఫక్ చేయండి.
ఇది నేను మరియు మీరు మాత్రమే.
946
00:49:34,931 --> 00:49:36,516
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని నీకు తెలుసు.
947
00:49:38,810 --> 00:49:41,312
- ఇది ఇలా జరగాలని అనుకోలేదు.
- హే.
948
00:49:44,857 --> 00:49:46,317
లేదు!
949
00:49:49,987 --> 00:49:51,447
- నన్ను క్షమించండి.
- పర్వాలేదు.
950
00:49:52,532 --> 00:49:53,950
పర్వాలేదు.
951
00:49:54,033 --> 00:49:55,368
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
952
00:49:56,411 --> 00:49:57,578
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
953
00:49:57,662 --> 00:49:59,288
నన్ను క్షమించండి.
954
00:49:59,372 --> 00:50:01,624
పర్వాలేదు. పర్వాలేదు.
955
00:50:07,088 --> 00:50:08,923
సరేనా?
956
00:50:16,848 --> 00:50:18,725
లూకా, రండి.
957
00:50:21,769 --> 00:50:23,771
నన్ను క్షమించండి.
958
00:50:36,159 --> 00:50:38,035
ఏమిటి?
959
00:51:02,143 --> 00:51:05,688
{\an8}♪ ఓహ్, నన్ను ఓవర్ ♪
960
00:51:05,772 --> 00:51:08,107
{\an8}♪ నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను ♪
961
00:51:09,108 --> 00:51:10,108
{\an8}♪ ఒక నడక స్టూ... ♪♪
962
00:51:13,780 --> 00:51:15,531
శుభ సాయంత్రం,
విద్యార్థులు మరియు దేశభక్తులు.
963
00:51:15,615 --> 00:51:18,117
నేను మీకు వ్యక్తిగతంగా హామీ ఇస్తున్నాను
భయంకరమైన వార్త
964
00:51:18,201 --> 00:51:20,119
బయటకు వస్తోంది
ఈ సాయంత్రం గోడోల్కిన్ విశ్వవిద్యాలయం
965
00:51:20,203 --> 00:51:23,915
ఏ విధంగానూ ప్రతిబింబించదు
సంస్థ మొత్తం.
966
00:51:23,998 --> 00:51:26,584
గోల్డెన్ బాయ్ మరణం
ఒక వివిక్త సంఘటన
967
00:51:26,667 --> 00:51:28,127
దీర్ఘకాలిక మాదకద్రవ్యాల వినియోగదారుని కలిగి ఉంటుంది
968
00:51:28,211 --> 00:51:30,713
బాధ
పూర్తి మానసిక విరామం.
969
00:51:30,797 --> 00:51:33,382
వోట్ న్యూస్ అని గుర్తుంచుకోండి
గోడోల్కిన్‌ని ఎంపిక చేసింది
970
00:51:33,466 --> 00:51:37,053
అమెరికాలో సురక్షితమైన క్యాంపస్‌గా
ఏడు సంవత్సరాలు నడుస్తున్న,
971
00:51:37,136 --> 00:51:38,721
మరియు అధ్యాపకులు గర్వపడతారు
972
00:51:38,805 --> 00:51:42,600
సురక్షితమైన స్థలాన్ని సృష్టించడంపై
ప్రతి హీరో అభివృద్ధి చెందడానికి.
973
00:51:42,683 --> 00:51:44,435
ఈ రాత్రి ఘటన జరిగినప్పటికీ..
974
00:51:44,519 --> 00:51:46,395
ఇక్కడ ఒక లుక్ ఉంది
విద్యార్థులు ఏమి ఆశించవచ్చు
975
00:51:46,479 --> 00:51:49,899
ఈ గౌరవనీయమైన సంస్థ నుండి
ఈ రాబోయే సెమిస్టర్‌లో.
976
00:51:52,985 --> 00:51:55,696
మీరు దీన్ని చూస్తున్నట్లయితే,
ఊహిస్తున్నది విషయాలు ఇబ్బంది పెట్టాయి.
977
00:51:56,697 --> 00:51:58,157
నన్ను క్షమించండి.
978
00:51:58,241 --> 00:52:00,076
మీరు కావచ్చు
979
00:52:00,159 --> 00:52:01,261
మొదటి టాప్-ర్యాంక్ ఫ్రెష్మాన్
980
00:52:01,285 --> 00:52:03,037
చరిత్రలో.
981
00:52:03,120 --> 00:52:04,497
దేనికి?
982
00:52:04,580 --> 00:52:05,790
గోల్డెన్ బాయ్ ఫైటింగ్ కోసం.
983
00:52:06,749 --> 00:52:07,667
984
00:52:10,169 --> 00:52:11,546
మీరు హీరోలు.
985
00:52:12,380 --> 00:52:14,173
ప్రస్తుతం, మేము పరీక్షిస్తున్నాము
"ది గార్డియన్స్
986
00:52:14,257 --> 00:52:16,342
గోడోల్కిన్."
ఇప్పుడు చెబుతున్నప్పుడు కూడా..
987
00:52:16,425 --> 00:52:18,278
ఇది చాలా ఎక్కువగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది
అక్షరాలు, కాబట్టి మేము చూస్తాము.
988
00:52:18,302 --> 00:52:19,762
జోర్డాన్ లీ గురించి ఏమిటి?
989
00:52:19,846 --> 00:52:22,223
మేము ముందుంటాము
ఆండ్రీ మరియు ఈ మేరీ చిక్.
990
00:52:22,306 --> 00:52:24,767
మిగిలిన వాటిని తర్వాత గుర్తించండి. ఉంది
వుడ్స్ ఏమి జరిగింది?
991
00:52:26,477 --> 00:52:27,854
కానీ నేను ఏదో కనుగొన్నాను.
992
00:52:29,480 --> 00:52:31,858
అనకండి
దీని గురించి మరొక ఫకింగ్ పదం.
993
00:52:32,441 --> 00:52:34,461
{\an8}గుర్తుంచుకోండి, చిన్న యాక్షన్ హీరో షిట్ లేదు.
994
00:52:34,485 --> 00:52:35,403
అర్థమైంది.
995
00:52:35,486 --> 00:52:37,113
పొందండి, అర్థమైంది, బాగుంది.
996
00:52:37,196 --> 00:52:38,322
స్వీట్ జీసస్.
997
00:52:38,406 --> 00:52:40,157
ఎందుకో నాకు తెలియదు
లూకా చేసాడు.
998
00:52:40,241 --> 00:52:41,951
మేము మా తలపై ఉన్నాము.
999
00:52:44,912 --> 00:52:46,914
వాస్తవ ప్రపంచంలో,
1000
00:52:46,998 --> 00:52:48,165
అందరూ అందరినీ వాడుకుంటారు.
1001
00:52:48,249 --> 00:52:49,792
ఇది పిచ్చిగా ఉంది.
1002
00:52:51,711 --> 00:52:53,004
టోట్స్.
1003
00:52:53,087 --> 00:52:54,815
ఇది కొంత సమయం మాత్రమే
1004
00:52:54,839 --> 00:52:57,633
వారు కనుగొనే ముందు
మీరు చేస్తున్న ప్రతిదాని గురించి.
1005
00:52:58,634 --> 00:52:59,760
మనం వాటిని ఆపాలి.
1006
00:53:01,596 --> 00:53:03,306
నేను ఒక వ్యక్తిని సగానికి చీల్చాను.
1007
00:53:05,975 --> 00:53:07,768
నా రక్షణలో, అతను
1008
00:53:07,852 --> 00:53:10,396
ఆ సమయంలో ఒక తోలుబొమ్మ, కాబట్టి...
1009
00:53:14,609 --> 00:53:16,027
{\an8}♪ డెమోనాలజీలో ♪
1010
00:53:16,110 --> 00:53:19,697
{\an8}♪ హే, చాలా సంతోషం
మీరు దీన్ని ♪ చేయగలరు
1011
00:53:19,780 --> 00:53:23,075
{\an8}♪ అవును,
ఇప్పుడు మీరు దీన్ని నిజంగా చేసారు ♪
1012
00:53:23,159 --> 00:53:30,159
{\an8}♪ హే, చాలా సంతోషం
మీరు దీన్ని ఇప్పుడే ♪ చేయవచ్చు
1013
00:53:32,460 --> 00:53:34,879
{\an8}♪ ఓహ్, నా ముఖం వైపు చూడు ♪
1014
00:53:35,880 --> 00:53:38,424
{\an8}♪ నా పేరు ఉండవచ్చు ♪
1015
00:53:39,425 --> 00:53:42,970
{\an8}♪ నా పేరు నెవర్ వాజ్ ♪
1016
00:53:43,054 --> 00:53:44,597
{\an8}♪ నా పేరు మర్చిపోయింది ♪
1017
00:53:44,680 --> 00:53:47,683
{\an8}♪ హే, చాలా సంతోషం
మీరు దీన్ని ♪ చేయగలరు
1018
00:53:47,767 --> 00:53:51,771
{\an8}♪ అవును,
ఇప్పుడు మీరు దీన్ని నిజంగా చేసారు ♪
1019
00:53:51,854 --> 00:53:58,110
{\an8}♪ హే, మేము మాత్రమే ఉన్నాము
ఇప్పుడు మిగిలిపోయింది ♪
1020
00:53:59,278 --> 00:54:02,865
{\an8}♪ నేను నా అలంకరణలో మేల్కొన్నప్పుడు ♪
1021
00:54:02,949 --> 00:54:06,452
{\an8}♪ ఇది చాలా తొందరగా ఉంది
ఆ దుస్తులు కోసం ♪
1022
00:54:06,535 --> 00:54:10,081
{\an8}♪ విల్ట్ మరియు ఫేడ్
ఎక్కడో హాలీవుడ్ ♪లో
1023
00:54:10,164 --> 00:54:13,918
{\an8}♪ నేను ఇక్కడికి వచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను
మీ పౌండ్ మాంసం ♪తో
1024
00:54:14,001 --> 00:54:17,171
{\an8}♪ రెండవ బిల్లింగ్ లేదు
'ఎందుకంటే మీరు ఇప్పుడు స్టార్‌గా ఉన్నారు ♪
1025
00:54:17,254 --> 00:54:21,008
{\an8}♪ ఓహ్, సిండ్రెల్లా,
వారు మీలాంటి పతితులు కాదు ♪
1026
00:54:21,092 --> 00:54:24,428
{\an8}♪ అందమైన చెత్త,
అందమైన దుస్తులు ♪
1027
00:54:24,512 --> 00:54:29,225
{\an8}♪ మీరు నిలబడగలరా
లేక పడిపోతావా? ♪
1028
00:54:29,308 --> 00:54:32,311
{\an8}♪ మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి ♪
1029
00:54:33,312 --> 00:54:35,982
{\an8}♪ ఓహ్, మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారు ♪
1030
00:54:36,983 --> 00:54:39,402
{\an8}♪ ఇది విలువైనది ♪
1031
00:54:40,403 --> 00:54:42,071
{\an8}♪ ♪ కోసం చాలా చనిపోవాలి
1032
00:54:42,154 --> 00:54:45,324
{\an8}♪ హే, చాలా సంతోషం
మీరు దీన్ని ♪ చేయగలరు
1033
00:54:45,408 --> 00:54:49,078
{\an8}♪ అవును,
ఇప్పుడు మీరు దీన్ని నిజంగా చేసారు ♪
1034
00:54:49,161 --> 00:54:55,001
{\an8}♪ హే, మేము మాత్రమే ఉన్నాము
ఇప్పుడు మిగిలిపోయింది ♪
1035
00:54:56,502 --> 00:55:00,047
{\an8}♪ నేను నా అలంకరణలో మేల్కొన్నప్పుడు ♪
1036
00:55:00,131 --> 00:55:03,718
{\an8}♪ మీరు ఎప్పుడైనా భావించారా
ఇంతలా వాడుకున్నారా? ♪
1037
00:55:03,801 --> 00:55:07,388
{\an8}♪ ఇదంతా చాలా షుగర్‌లెస్,
హుకర్/వెయిట్రెస్ ♪
1038
00:55:07,471 --> 00:55:11,892
{\an8}♪ మోడల్/నటి,
ఓహ్, పేరు లేకుండా వెళ్లండి ♪♪